泛指仙境。 元 範康 《竹葉舟》第二折：“你則説做官的金章紫綬，我則説出家的三島十洲。” 明 馮惟敏 《粉蝶兒·詠焦山郭次甫五嶽遊囊六物》套曲：“見了些 雁蕩 天台 ， 碣石 、 龍門 ，三島十洲。”參見“ 三島 ”、“ 十洲 ”。
"三島十洲"是中國古代神話及道教文化中的地理概念，常被用來指代仙境或理想中的海外仙域。這一詞彙由"三島"與"十洲"兩部分構成，其内涵在不同曆史時期有所演變：
一、核心構成解析
三島體系：源自《史記·封禅書》記載的蓬萊、方丈、瀛洲三大神山，位于渤海之東，以「巨鳌馱負」的傳說聞名。道教典籍《雲笈七籤》記載此三島實為昆侖、方丈、蓬萊三座神山。
十洲體系：據東方朔《海内十洲記》記載，包含祖洲、瀛洲、玄洲、炎洲等十處仙境，每洲各有神異特性，如玄洲「仙官宮第相連接，金台玉樓相輝映」的記載。
二、文化象征演變 唐代司馬承祯《天地宮府圖》将三島擴展為昆侖、方丈、蓬丘（蓬萊）三島，與十洲共同構成道教洞天福地體系。宋代《雲笈七籤》更将十洲細分為「十大洞天」「三十六小洞天」的修行聖地。
三、文學意象表達 該詞組在詩詞創作中常被用作理想境界的象征，如李商隱《無題》「蓬山此去無多路」即化用蓬萊意象。明清小說《鏡花緣》通過十洲架構展開海外奇遇叙事，展現了中國文人的空間想象。
文獻依據：
三島十洲是中國古代神話及道教文化中的仙境概念，指仙人居住的海外仙境群。其内涵在不同文獻中存在差異，以下是綜合解釋：
三島
通常指海中三座仙山：
十洲
道教典籍記載的十處海外仙境，包括：
祖洲、瀛洲、玄洲、炎洲、長洲、元洲、流洲、生洲、鳳麟洲、聚窟洲（《天皇至道太清玉洲》明确記載）。
十洲多位于“巨海之中”，生長靈芝仙草，為凡人不可達之地。
三島十洲是中國神話與道教融合的仙境概念，其具體所指因典籍而異，但核心均指向超越凡俗的神聖空間。
兵燹逋叟布怨慚悲長安居大不易趁墟崇深仇方杵臼交雌絃摧弦邨堡大廠錫礦刀槊逗落獨酲黩昏二許發號施令方尺風庭風箫撫懷夫壻趕路高欄貫額過七合秀翦覆勁節錦郎稽算糾蓼巨識空明踉踉跄跄率成目無流視拿鼎拼搏羟氨基強枝弱本凄單戚孽祁僮權兇鵲谶掃穴擒渠折對詩意壽元無量梳妝台搜身歲登恬素鐵界箍讬後閑牙磕細目