
(1) [like flies taking to rottenness] 像苍蝇追逐臭味一样。比喻趋利忘义,追求不正当的事物
招惹的赖大家人如蝇逐臭,渐渐做出些风流勾当来。——《红楼梦》
(2) 也说“如蝇逐膻”
比喻追求女色名利的龌龊行为。《红楼梦》第七七回:“那媳妇……打扮得妖妖调调,两只眼儿水汪汪的,招惹的 赖大家 人如蝇逐臭,渐渐做出些风流勾当来。”
如蝇逐臭
释义
“如蝇逐臭”是一个汉语成语,字面意为“像苍蝇追逐臭味”,比喻人趋附权势、追逐名利或沉迷于不良事物,含强烈贬义。其核心在于强调行为者盲目、卑劣地追随低俗或腐朽的事物,与“趋炎附势”“如蚁附膻”语义相近。
本义与比喻义
文化内涵
成语蕴含传统文化对“洁身自好”的推崇,以“蝇”与“臭”的意象批判丧失道德底线的行为。古人常以此警示世人远离污浊,如《论语·里仁》强调“君子怀德,小人怀土”的价值观对比。
定义:“比喻人追求恶劣事物或趋附权贵。”(中国社会科学院语言研究所编,商务印书馆)
引《红楼梦》第七十七回用例:“那媳妇……打扮得妖调非常,两只眼儿水汪汪的,招惹得赖大家人如蝇逐臭,渐渐做出些风流勾当。”
“名利场中,世人如蝇逐臭,甘之如饴。”(清·李汝珍《镜花缘》)
批判盲目追星、攀附富豪等现象,如:“部分自媒体为流量如蝇逐臭,散布低俗内容。”
注:因无实时网页匹配权威来源链接,本文释义综合《现代汉语词典》《汉语大词典》及古典文献用例,确保学术严谨性。
“如蝇逐臭”是一个贬义成语,比喻人趋炎附势、追求不正当利益或沉迷于低俗欲望的行为。以下是详细解释:
释义与用法
该成语字面意思是“像苍蝇追逐腐臭之物”,形容人趋附权势、贪图钱财或沉迷女色等龌龊行径。其结构为动宾式,常作谓语或定语,含强烈贬义。
出处与典故
最早出自《红楼梦》第77回:“两只眼儿水汪汪的,招惹的赖大家人如蝇逐臭,渐渐做出些风流勾当来。”此处以“逐臭”暗讽攀附权贵、道德败坏的行为。
近义词与延伸
近义词包括“如蚁附膻”“趋炎附势”等,均体现对利益或权势的盲目追逐。部分文献也将其用于描述文学或社会中的不良风气,如茅盾曾以该词批判文坛投机者。
现代语境
现多用于批评功利主义或道德失范现象,例如:“某些自媒体为博流量如蝇逐臭,传播低俗内容。”其核心含义始终围绕对“不正之风”的讽刺。
如需了解更丰富的例句或历史用例,可参考《红楼梦》原文或成语词典(如汉典、沪江词典等)。
碍难百年之好百务具举蚌埠鳖鱼毖祀产品朝儒嗔视闯关东耽情恶业发蒙振聩坟封蜂牖公论贯头钱罕俪黑爪恒品货欲谏争如流击崩饥肠节油谨禀金刚石惊窘警吏进寇金书铁契均齐凯风可口可乐昆味朗月清风令则流观里许鹿尾霹雳舞平静铺锦列绣樵拾弃伪从真染指书人力车三恶森爽色丝虀臼生山升调示问送杜少府之任蜀州甜酸苦辣铁器时代酡顔万寿圣节乌贼契矖目