
繡花。《紅樓夢》第五八回:“隻見 芳官 穿着海棠紅的小綿襖,底下緑綢灑花夾褲。”
“灑花”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合具體使用場景區分:
慶祝撒花(現代常用義) 指抛撒花瓣或彩紙表示慶祝,常用于節日、婚禮等歡慶場合。該含義源自“灑”的抛灑動作與“花”的結合,強調喜慶氛圍的營造。
繡花紋樣(古典文獻義) 在《紅樓夢》等古籍中特指衣物上的刺繡花紋,如第五十八回描述芳官穿着“綠綢灑花夾褲”。此處的“灑花”指布料上散布的裝飾性繡花圖案。
補充說明:現代網絡語境中,“灑花”常被簡化用作“撒花”,表達慶賀或贊賞(如彈幕中“撒花慶祝”)。而古典文獻中的繡花含義現已較少使用,需結合具體文本分析。
灑花是指将花朵散開而落下,形成如花雨一般的美麗景象。這個詞通常用來形容花瓣或花粉被風吹散,像是整片花海正在灑落。
灑:左右結構,部首為氵,共8畫。
花:上下結構,部首為⺾(艹),共7畫。
灑花一詞的來源較為明确,出自唐代杜甫《春夜喜雨》詩:“好雨知時節,當春乃發生;隨風潛入夜,潤物細無聲。”其中“隨風潛入夜,潤物細無聲”一句即指花瓣像雨點一樣灑落。在繁體字中,灑花的寫法與簡體字無區别。
在古代,漢字的寫法有一些變化。灑花古時的寫法為“灑花”,其中“灑”與現代漢字中的“灑”含義相同,表示灑落、撒播的意思。
1. 春風吹來,桃花紛紛灑落在地上。
2. 病房裡的小姑娘,手中握着一束灑花,笑容燦爛。
1. 灑水:将水散布或撒灑在某個地方。
2. 灑酒:将酒液散布或灑落在杯中。
1. 撒花:指将花朵撒放或撒播,與灑花意思相近。
2. 花瓣飄落:形容花瓣隨風飄舞而落下。
1. 開花:形容花朵盛開、綻放。
2. 綻放:形容花朵迅速展開,呈現美麗的狀态。
【别人正在浏覽】