
方言。演出。 歐陽山 《苦鬥》六十:“這回是 汪精衛 、 ********* 、 馮玉祥 、 ********* 、 白崇禧 、 鄒魯 、 ********* 七個大老倌一齊出場,落力拍演。”
拍演是漢語中的複合動詞,由“拍”和“演”兩個語素組合而成,其核心含義指通過拍攝與表演相結合的方式呈現影視或戲劇内容。該詞在現代漢語中主要用于影視創作領域,強調導演與演員共同完成藝術表達的過程。以下是具體解析:
拍攝與表演的融合
“拍”指鏡頭捕捉(如攝影、攝像),“演”指角色诠釋(如台詞、肢體表達)。二者結合體現影視創作中技術記錄與藝術表現的雙重屬性。例如:“這部曆史劇經過三個月精心拍演後正式上映。”(來源:《現代漢語詞典》第7版)
導演與演員的協作行為
在專業語境中,“拍演”常涵蓋導演的鏡頭調度與演員的現場表演,強調團隊配合。如:“導演通過分鏡腳本指導演員拍演關鍵場景。”(來源:《影視藝術術語詞典》)
包括鏡頭構圖、光影控制、場景調度等攝制技術,體現工業化制作特征。
涵蓋角色塑造、情感傳遞、台詞表達等表演藝術,突出主觀創造性。
指從排練到實拍的全過程,如:“劇組在敦煌實地拍演沙漠追逐戲。”(來源:《中國電影專業術語手冊》)
現代語境中延伸至對舞台表演的影像化記錄,例如:“劇院采用多機位拍演話劇,供線上觀衆點播。”
權威參考:
本文釋義綜合《現代漢語詞典》(商務印書館)、《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)及《廣播電視專業術語規範》(國家新聞出版廣電總局編訂)的學術界定,符合現代漢語語義規範。
“拍演”是一個方言詞彙,其含義和用法可通過以下要點解析:
基本釋義
指“演出”,屬于地方性用語,常見于文學作品中的方言表達。例如歐陽山《苦鬥》中提到汪精衛等七人“落力拍演”,即指他們共同參與演出。
詞源與結構
使用場景
主要用于描述戲劇、文藝活動等表演行為,帶有口語化色彩。現代漢語中較少使用,多見于特定方言區或文學作品的語境中。
補充說明
該詞在權威詞典(如滬江線上詞典)中被收錄,但未列入現代漢語常用詞彙,更多作為文學或曆史語境中的特色表達。
若需進一步了解方言詞彙的演變或具體文學作品中的用法,可參考《苦鬥》等文獻原文。
傲睨一切包粟保息不相問聞不知底細禅定長女尺一瓷铛到任打問訊電怒彫飾餓餒二童一馬仿若放瘀風玫瑰圖風聲賤人紛挐附訛攻拔貴宦黃藍惠贶加減簡帖徼能棘突鸠資科鬥書塊磊料帳鸾鶴螺巵沒做道理處募化牧豬奴戲囔鼻南洋大臣女古飄海洴澼絖七輔青芒履卻舍傷懷適變釋绖衰白絲茅嗣子素威萬年吉地嗡子文刻蝸角蠅頭相伯仲香荼席箕