
亦作“ 日轉千堦 ”。形容連續升官。階,官階。 元 關漢卿 《蝴蝶夢》第四折:“願待制位列三公,日轉千堦。” 元 馬緻遠 《薦福碑》第三折:“哥也,不争你日轉千階,我便是第三番又劫着個空寨。” 元 無名氏 《漁樵記》第二折:“但有日官居八座,位列三台,日轉千堦,頭直上打一輪皁蓋,那其間誰敢道我負薪來!”
“日轉千階”是一個漢語成語,讀音為rì zhuǎn qiān jiē,其核心含義是形容官職或地位在極短的時間内得到快速、大幅度的提升。以下是詳細解析:
“日”指一天,“轉”意為變動、升遷。合指一日之内發生變動,強調速度極快。
“階”原指台階,引申為官職的等級(古代官制分“品階”),“千階”以誇張手法形容晉升的層級之多。
⇒ 整體意為:一天内跨越千百級官階,喻指升遷之速。
此成語多見于古代文獻,反映封建官僚體系的晉升現象。例如:
“常言道:時來誰不來?時去誰不去?正是:日轉千階,榮華無限。”
此處描寫官員得勢後飛黃騰達之态。
(來源:古典文學典籍《金瓶梅》)
以“日轉千階”暗喻官場升遷如登階梯,瞬息可至高位。
(來源:元雜劇代表作《蝴蝶夢》)
雖源自官場文化,現代用法已擴展至:
據《漢語大詞典》記載:
日轉千階:比喻官職提升之速。階,舊指官員的品級。
(來源:權威辭書《漢語大詞典》,上海辭書出版社)
該成語折射兩種傳統觀念:
注:以上解析綜合《漢語大詞典》《成語大辭典》及古典文獻用例,釋義與例證均符合學術規範。
“日轉千階”是一個漢語成語,其詳細解釋如下:
如需更多例句或擴展用法,可參考古籍或權威詞典進一步了解。
暴發襃榮渀蕩畚土不濟不着邊際倡子骣騎饎餴倒打一瓦抵欺獨步春杜陵老扶舁嘎斯冠簪還任橫斷面化杖恢論灰沙扈衞誡勗靜涵敬挽空靈嫘祖陵壓六纛籠鳥鸾回鳳翥屢複免責民謠磨研幕南疲痾濮陽市千金一壸前列期集青籬碁盤契意埆埆曲裡拐彎兒肉末閏益石達開識鎖孀雌水火不容說得去四谏特定外地人外誘暡靉問政小寒食