
亦作“ 日转千堦 ”。形容连续升官。阶,官阶。 元 关汉卿 《蝴蝶梦》第四折:“愿待制位列三公,日转千堦。” 元 马致远 《荐福碑》第三折:“哥也,不争你日转千阶,我便是第三番又劫着个空寨。” 元 无名氏 《渔樵记》第二折:“但有日官居八座,位列三台,日转千堦,头直上打一轮皁盖,那其间谁敢道我负薪来!”
“日转千阶”是一个汉语成语,读音为rì zhuǎn qiān jiē,其核心含义是形容官职或地位在极短的时间内得到快速、大幅度的提升。以下是详细解析:
“日”指一天,“转”意为变动、升迁。合指一日之内发生变动,强调速度极快。
“阶”原指台阶,引申为官职的等级(古代官制分“品阶”),“千阶”以夸张手法形容晋升的层级之多。
⇒ 整体意为:一天内跨越千百级官阶,喻指升迁之速。
此成语多见于古代文献,反映封建官僚体系的晋升现象。例如:
“常言道:时来谁不来?时去谁不去?正是:日转千阶,荣华无限。”
此处描写官员得势后飞黄腾达之态。
(来源:古典文学典籍《金瓶梅》)
以“日转千阶”暗喻官场升迁如登阶梯,瞬息可至高位。
(来源:元杂剧代表作《蝴蝶梦》)
虽源自官场文化,现代用法已扩展至:
据《汉语大词典》记载:
日转千阶:比喻官职提升之速。阶,旧指官员的品级。
(来源:权威辞书《汉语大词典》,上海辞书出版社)
该成语折射两种传统观念:
注:以上解析综合《汉语大词典》《成语大辞典》及古典文献用例,释义与例证均符合学术规范。
“日转千阶”是一个汉语成语,其详细解释如下:
如需更多例句或扩展用法,可参考古籍或权威词典进一步了解。
百鍊八角帽雹神拨解唱晓絺裘出挑锄诛错缝儿当曹蹈觝第二代电子计算机东都逢长副宪高差各安生业公财怪石供广开才路好奇很子何谁泓碧艰食劫掎景明静俗惊眼句计隽乂窟薮来会敛步裂裳裹膝灵简罗贯中明断绮里季轻水清雅青州圈留屈打成招荣禄肉质睿算赏遇苫蓑生肉枯骨尸窃説道书品田塝童羖佗志王勃文人墨士呜呜啕啕协统