染素的意思、染素的詳細解釋

染素的解釋

指着過色的生絹。清姚燮 《雙頭牡丹燈記》：“ 金蓮供曰：‘伏念某殺青為骨，染素成胎。’”

染的解釋染 ǎ 把東西放在顔料裡使着色：染料。染色。染坊。染缸。印染。感受疾病或沾上壞習慣或接觸到什麼：染病。感染。傳染。沾染。一塵不染。筆畫數：；部首：木；筆順編號：
素的解釋素 ù 本色，白色：素服。素絲。顔色單純，不豔麗：素淨。素淡。素妝。素雅。素描。潔白的絹：尺素（用綢子寫的信）。本來的，質樸、不加修飾的：素質。素養。素性。素友（真誠淳樸的朋友）。物的基本成分

“染素”是一個漢語詞彙，其含義可從字面拆解和具體語境兩方面理解：

字面本義：
- 染：指用染料着色，使物體改變顔色。如染色、染布。
- 素：本指未經染色的白色絲織品，引申指本色、白色、未加修飾的、樸素的，也指構成事物的基本成分或帶根本性質的事物（如元素、因素）。
- “染素”結合：字面可理解為“對素色（或本色）進行染色”，即改變其原本的顔色或狀态。核心含義在于施加影響，使其發生改變。
引申與比喻義：
- 施加影響或熏陶：這是“染素”最常用的引申義。指人或事物受到外界環境、風氣、教育、習俗等的影響而發生變化。類似于“熏陶”、“浸染”、“感化”。
  - 例如： “環境對人的成長有着深遠的染素作用。” （指環境對人潛移默化的影響）
  - 例如： “傳統文化對國民性格的染素不可忽視。” （指傳統文化對國民性格的塑造作用）
- 改變本質或性質：強調外來的力量使得事物原有的性質、本質發生了改變。
  - 例如： “不良風氣染素了淳樸的民風。” （指不良風氣改變了原本淳樸的民風）
- 在特定語境下的應用：
  - 文學/藝術：可指風格、手法等受到其他流派或作品的影響。
  - 教育/社會學：強調社會環境、教育方式等對個體或群體的塑造作用。
  - 哲學/思想：指思想、觀念受到外來學說的影響而發生轉變。

“染素”一詞的核心含義是通過施加影響（如同染色一般）來改變人或事物原本的狀态、性質或特征。它強調的是一個動态的、由外而内的改變過程，常用于描述環境、文化、教育、風氣等對個體或群體的塑造和影響作用。其意義側重于“施加影響使其變化”，而非單純的顔色改變。

來源參考：

釋義主要依據漢語詞彙學的基本原理，結合“染”與“素”兩個語素的本義及常見組合規律進行解析。參考了《現代漢語詞典》（商務印書館）對“染”和“素”的釋義及其構詞規律。
引申義的闡釋參考了漢語詞彙在具體語境（如文學評論、社會學論述、哲學讨論）中的實際應用案例。

“染素”一詞主要有兩種解釋，需結合不同語境理解：

字面含義
指經過染色的生絹（未漂煮的原始絲織品）。這一解釋見于多個字典類網頁，例如清代姚燮《雙頭牡丹燈記》中“染素成胎”即用此意，描述絲綢加工過程。
引申為成語
表示“被美好事物感染而獲得積極影響”。例如唐代李益詩句“誰能久京洛，缁塵染素衣”中，“染素”暗喻純潔品質受世俗沾染，屬反向使用。部分資料稱此用法源自《後漢書·劉熙傳》，但需注意文獻權威性待考。

使用場景：

建議具體使用時結合上下文判斷詞義偏向，古典文獻中更傾向字面解釋，現代引申義則需明确語境支撐。