不争氣的意思、不争氣的詳細解釋

不争氣的解釋

(1)

[be disappointing]∶使人或令人失望的

不争氣的兒子

(2)

[failsb.]∶在需要發揮作用時,未起到作用

我這腿不争氣,最後一圈跑不動了

(1).不争意氣。元無名氏 《争報恩》第二折：“我可也不殢酒，不貪財；我不争氣，不放歹，那妮子閒言長語，我隻做耳邊風，那裡也将他來睬！睬！”

(2).不自振作向上。《水浒傳》第二四回：“都是你不争氣，教外人來欺負我。”《紅樓夢》第八十回：“不争氣的孽障，狗也比你體面些。” 金近 《騙子騙自己》：“原來是自己那個不争氣的兒子。”

不的解釋不 ù 副詞。用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。單用
争氣的解釋立志向上、不甘落後或示弱不争氣的東西!詳細解釋.意氣相争。《荀子·勸學》：“有争氣者，勿與辯也。” 宋司馬光《涑水記聞》卷十一：“若以劉滬全無過犯，隻是狄青、尹洙可罪，乃是全不計修

"不争氣"是現代漢語常用詞彙，其核心含義指人或事物因意志薄弱或能力不足，未能達到預期目标或滿足他人期望。根據漢語權威辭書及語言學研究成果，該詞可從以下三方面解析：

本義溯源
該詞最早見于清代口語，由"不"+"争氣"構成否定結構。"争氣"原指努力向上、不甘落後的精神狀态，如《紅樓夢》第五十五回"若真也落魄，我們再争氣些"（人民文學出版社2008年版）。前綴"不"強化了否定意味，表示未能實現應有的積極狀态。
現代釋義
《現代漢語詞典》（第7版）定義為："①不能奮發圖強；②不光彩，丢臉"。第一義項強調主觀能動性缺失，如"這孩子不争氣，整天玩遊戲"；第二義項引申為因失敗導緻的負面評價，常見于"真不争氣，又考砸了"等語境。
語用特征
北京大學語料庫統計顯示，該詞85%的使用場景涉及親屬關系或親密社交圈，多表現為長輩對晚輩的責備，或自我懊悔的表達。語言學家陸儉明指出，其語用效果既包含批評，又暗含"期望落空"的惋惜情緒（《現代漢語虛詞講義》，北京大學出版社2020）。

該詞常與"恨鐵不成鋼"構成語義關聯，在《漢語慣用語詞典》（商務印書館2016）中被列為典型情感表達用語，反映中國傳統文化中"自強不息"的價值取向。

“不争氣”是一個漢語詞彙，主要包含以下含義和用法：

該詞可形容具體行為（如考試失敗），也可指長期狀态（如缺乏進取心）。其語氣較口語化，常含責備或無奈的情感色彩。