亦作“卻待”。正要。《京本通俗小說·志誠張主管》：“到晚回來，卻待入 萬勝門 ，則聽得後面一人叫：‘ 張主管 ！’”《水浒傳》第九回：“接了銀子，卻待分手。 魯智深 看着兩個公人道：‘你兩個撮鳥的頭，硬似這松樹麼？’”
“卻待”的漢語詞典釋義
“卻待”是古漢語中常見的複合動詞，由“卻”與“待”組合而成，表意側重于動作的轉折或延續性。其核心含義可歸納為以下三方面：
基本釋義
指“正要（做某事）”“即将開始（某動作）”，常用于描述動作發生前的短暫狀态，暗含行為即将展開但尚未完成。例如《水浒傳》第二十三回：“武松卻待要問他，隻見那婦人獨自一個，冷冷清清立在簾兒下。”此處“卻待”即“正欲詢問”之意。
用法分析
“卻待”多用于古典白話小說及戲曲文本，常與後續動作形成時間或邏輯上的遞進關系。其結構可拆解為：“卻”表輕微轉折或強調，“待”表等待或準備，組合後強調“在某種條件下即将行動”。如《警世通言》中：“卻待出門，忽見一人慌慌張張跑來。”此處“卻待”暗示動作被意外打斷。
出處與語義演變
該詞最早見于宋元話本，明清小說中高頻使用，現代漢語已罕用。其語義穩定性較強，始終圍繞“動作即将發生”的核心，但在不同語境中可引申為“恰好要”“突然想”等微差異。例如《金瓶梅》中“卻待梳頭”即表達“剛準備梳頭”的瞬時狀态。
權威參考來源
“卻待”是一個古漢語詞彙，其含義和用法在不同文獻中較為統一，以下是詳細解釋：
“卻待”意為“正要”“恰要”，表示某個動作或狀态即将發生。例如：
現代漢語中已較少使用，多保留在仿古語境或文學創作中，如“一天擦車好幾遍，我卻待你如初戀”。
“卻待”是古漢語中表示動作即将發生的副詞，需結合具體語境理解。如需進一步考證，可參考《水浒傳》《警世通言》等古典文獻。
白駒過郄标準煤耗率并肩冰敬步趍采緻倉促傳抄啜賺丹诏牒用鼎亨獨腳鬼谔節二毛感悼趕上挂誤軌範師軌律趹蹄行疾如飛豪捷恒論橫行介士猴巴崽子火兜牆兼毫驕傲自滿教訓夾室讦控機井驚痛積香祭脂跬步蝲蝲蛄褴毵冷債聯手李廣未封冒功勉為其難滅除男大當婚鰟鮍飄爾平熟清警晴快綦谿撒謊桑苎說理文歪斜帷車委移霧萃鄉導