教訓的意思、教訓的詳細解釋

教訓的解釋

(1) [lesson;moral]∶指從錯誤或挫折中得到的經驗

水災的教訓

(2) [education and training]∶教育訓練

自無教訓。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

十年生聚,十年教訓

(3) [chide;teach sb. a lesson;teach sb. moral]∶訓導;訓戒

狠狠地教訓了他

詳細解釋

(1).教育訓練。《左傳·哀公元年》：“ 越 十年生聚，而十年教訓，二十年之外， 吳 其為沼乎！” 唐 元稹 《唐故南陽郡王贈某官碑文銘》：“ 潤 之師故 南陽 韓晉公 之所教訓，弩勁劍利，號為難當。”《警世通言·旌陽宮鐵樹鎮妖》：“﹝ 真君 ﹞乃與二弟子逕往其處，至一館中，知是孽龍在此，變作先生，教訓生徒。”

(2).教導訓戒。《左傳·文公十八年》：“ 顓頊 有不才子，不可教訓。” 唐 元稹 《唐故建州浦城縣尉元君墓志銘》：“君即某官之次子也。少孤，母曰 渤海 封夫人 ，提捧教訓，不十四五，其心卓然。”《警世通言·老門生三世報恩》：“若蒙老公祖教訓，老夫死亦瞑目。” 葉聖陶 《隔膜·一生》：“伊生在農家，沒有享過‘呼婢喚女’、‘傅粉施朱’的福氣，也沒有受過‘三從四德’、‘自由平等’的教訓。”

(3).教養。《玉台新詠·古詩＜為焦仲卿妻作＞》：“本自無教訓，兼愧貴家子。” 唐 蔣防 《霍小玉傳》：“某有一女子，雖拙教訓，顔色不至丑陋，得配君子，頗為相宜。”

(4).懲罰。 艾蕪 《山野》第一部十五：“你再亂說，我就要拿槍來教訓你了。” 知俠 《鐵道遊擊隊》第二章：“到那時候，他會對所有戰士和指揮員說：‘這是 老洪 送給我們的好禮物呀！讓我們更好地教訓鬼子吧！’”

(5).從失敗或錯誤中取得的經驗或認識。 魯迅 《朝花夕拾·從百草園到三味書屋》：“結末的教訓是：所以倘有陌生的聲音叫你的名字，你萬不可答應他。” 沉從文 《從文自傳·一個老戰兵》：“在各樣機會上去做人，在各種生活上去得到知識與教訓。”

詞語分解

• 教的解釋 教 à 指導，訓誨：教習。教頭。教正。教師。教導。管教。請教。教學相長。因材施教。 使，令：風能教船走。 指“宗教”：教士。教主。教皇。教堂。 姓。 學 教 ā 傳授：教課。你教給我做。 學 筆畫
• 訓的解釋 訓 （訓） ù 教導，教誨：訓誡。訓蒙（教育兒童）。訓迪（教誨開導）。教（刼 ）訓。培訓。 可以作為法則的話：家訓。 典式，法則：不足為訓。 解釋詞的意義：訓诂（解釋古書中的字、詞句的意義。亦稱“訓故

專業解析

“教訓”的漢語詞典釋義詳解

“教訓”是一個在漢語中曆史悠久且使用頻率極高的詞語，其含義豐富，兼具動詞和名詞詞性。以下是基于權威漢語詞典和語言學研究的詳細解釋：

一、 基本釋義

1. 動詞：教導訓誡

   • 指通過言語或事例來教育、開導、告誡他人，使其明白道理、改正錯誤或避免過失。強調傳授經驗、規範行為的過程。
   • 例： “父母常常教訓子女要誠實守信。”《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，2016年，第678頁。
   • 例： “他因犯錯被老師嚴厲教訓了一頓。”

2. 名詞：從錯誤或挫折中獲得的經驗或認識

   • 指從失敗、失誤或不幸經曆中總結出來的，可供借鑒、使人警醒的知識、道理或體驗。常指負面的經驗。
   • 例： “這次失敗給了他一個深刻的教訓。”《漢語大詞典》（第7卷）漢語大詞典出版社，1991年，第796頁。
   • 例： “曆史的教訓值得我們永遠銘記。”

3. 名詞：教導訓誡的話語或内容

   • 指具體的用于教育、訓誡的言辭或内容本身。
   • 例： “他把父親的教訓牢記在心。”

二、 引證與詳解

• 詞源與古義： “教訓”一詞古已有之，由“教”（教導）和“訓”（訓導、告誡）兩個語素複合而成，核心意義即為“教育訓導”。《玉篇·言部》：“訓，教也。” 可見“教”與“訓”意義相通。在古代文獻中，“教訓”多指教育、訓練。
  • 《左傳·哀公元年》： “（少康）能布其德，而兆其謀，以收夏衆，撫其官職…使女艾諜澆，使季杼誘豷，遂滅過、戈，複禹之績…祀夏配天，不失舊物。非德，民不和，神不享矣。民和而神降之福，故動則有成。今吳不如過，而越大于少康，或将豐之，不亦難乎？句踐能親而務施，施不失人，親不棄勞。與我同壤而世為仇雠。于是乎克而弗取，将又存之，違天而長寇仇，後雖悔之，不可食已。姬之衰也，日可俟也。介在蠻夷，而長寇仇，以是求伯，必不行矣。” 其中雖未直接出現“教訓”一詞，但體現了古代對治國理政中“教民”“訓民”思想的重視。參見王力《古代漢語》（校訂重排本）中華書局，1999年，相關文選注釋。
  • 《漢書·賈誼傳》： “太子之善，在于早谕教與選左右…夫教得而左右正，則太子正矣，太子正而天下定矣。《書》曰：‘一人有慶，兆民賴之。’此時務也。” 強調了早期“教訓”（教育訓導）對培養繼承人的重要性。
• 現代核心義項： 現代漢語中，“教訓”的動詞義側重于“訓誡”（尤其針對錯誤行為），名詞義則側重于“從錯誤中獲得的經驗”。黃伯榮、廖序東主編的《現代漢語》（增訂六版）下冊（高等教育出版社，2017年，第107頁）将其歸入“名動兼類詞”，并指出其名詞義項“多指從錯誤或失敗中取得的認識”。

三、 用法辨析

• 動詞用法： 通常帶賓語（教訓孩子/他），可受副詞修飾（狠狠教訓/耐心教訓）。
• 名詞用法： 常作主語（教訓是深刻的）、賓語（吸取教訓/記住教訓）、定語（教訓的意義），常與“得到”、“吸取”、“接受”、“記取”、“總結”等動詞搭配。
• 近義詞辨析：
  • 教育： 範圍更廣，泛指培養人的過程，包括知識、技能、品德等，中性或褒義。
  • 教導： 側重啟發、指導，使其明白道理、掌握知識或技能，多為褒義。
  • 訓斥/訓誡： 與“教訓”的動詞義相近，但“訓斥”語氣更嚴厲，偏重責備；“訓誡”更正式，常用于法律或嚴肅場合。“教訓”作為動詞時，語氣強度介于“教導”和“訓斥”之間，且包含使其“引以為戒”的目的。
  • 經驗： 泛指從實踐中獲得的知識或技能，可以是正面或負面的。“教訓”特指從錯誤或失敗中獲得的負面經驗。

權威參考來源：

1. 《現代漢語詞典》（第7版）： 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館，2016年。 (标準釋義的主要依據)
2. 《漢語大詞典》（第7卷）： 漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編，漢語大詞典出版社，1991年。 (提供更詳盡的古義引證和釋義)
3. 《現代漢語》（增訂六版）下冊： 黃伯榮，廖序東主編，高等教育出版社，2017年。 (提供詞性歸屬及語法用法分析)
4. 王力《古代漢語》（校訂重排本）： 王力主編，中華書局，1999年。 (輔助理解詞源及古代用例背景)

網絡擴展解釋

“教訓”一詞在中文中有兩層主要含義，需結合語境理解：

一、名詞用法 指從錯誤、失敗或經曆中總結出的經驗或警示。例如：

• “這次投資失敗是個深刻的教訓，讓我明白了風險評估的重要性。”
• 曆史事件常被用作教訓，如二戰提醒人類和平的珍貴。

二、動詞用法 表示通過嚴厲方式教導或訓誡，可能伴隨批評或懲罰。例如：

• “老師教訓了抄襲作業的學生”（注：此處為模拟引用格式，實際未引用網頁）。
• 使用時需注意語氣，過度嚴厲可能引發負面情緒。

與其他詞彙的對比

• 與“教育”相比：更側重錯誤後的反思或嚴厲指導
• 與“經驗”相比：多指負面經曆帶來的認知

使用注意 在正式場合建議用“總結經驗”替代動詞用法，避免歧義。名詞用法常見于分析類文本，動詞用法多用于口語場景。

别人正在浏覽...

按喝本體辨達波剌斯長方體城下之盟蛏子除根觸龍鱗出小恭詞腔盜穴鬥室笃懶二溟方便旗繁紅法像分剖剛樸幹進跟兒貢生購線鶴真紅麒麟逭誅回覆胡作胡為蠒蔔截割即溜稽疑送難凱風老虎頭上撲蒼蠅臉戲兒笠毂淩迸毛骨彌羅牧圉泥中刺盤根泡湯淺澱傾卸秦香蓮窮工極态犬書三普沙塗刷抿説話人私心自用擡疊抟精蛙渚滃然蝦兵蟹将狹斜子