亦作“却待”。正要。《京本通俗小说·志诚张主管》：“到晚回来，却待入 万胜门 ，则听得后面一人叫：‘ 张主管 ！’”《水浒传》第九回：“接了银子，却待分手。 鲁智深 看着两个公人道：‘你两个撮鸟的头，硬似这松树么？’”
“却待”的汉语词典释义
“却待”是古汉语中常见的复合动词，由“却”与“待”组合而成，表意侧重于动作的转折或延续性。其核心含义可归纳为以下三方面：
基本释义
指“正要（做某事）”“即将开始（某动作）”，常用于描述动作发生前的短暂状态，暗含行为即将展开但尚未完成。例如《水浒传》第二十三回：“武松却待要问他，只见那妇人独自一个，冷冷清清立在帘儿下。”此处“却待”即“正欲询问”之意。
用法分析
“却待”多用于古典白话小说及戏曲文本，常与后续动作形成时间或逻辑上的递进关系。其结构可拆解为：“却”表轻微转折或强调，“待”表等待或准备，组合后强调“在某种条件下即将行动”。如《警世通言》中：“却待出门，忽见一人慌慌张张跑来。”此处“却待”暗示动作被意外打断。
出处与语义演变
该词最早见于宋元话本，明清小说中高频使用，现代汉语已罕用。其语义稳定性较强，始终围绕“动作即将发生”的核心，但在不同语境中可引申为“恰好要”“突然想”等微差异。例如《金瓶梅》中“却待梳头”即表达“刚准备梳头”的瞬时状态。
权威参考来源
“却待”是一个古汉语词汇，其含义和用法在不同文献中较为统一，以下是详细解释：
“却待”意为“正要”“恰要”，表示某个动作或状态即将发生。例如：
现代汉语中已较少使用，多保留在仿古语境或文学创作中，如“一天擦车好几遍，我却待你如初恋”。
“却待”是古汉语中表示动作即将发生的副词，需结合具体语境理解。如需进一步考证，可参考《水浒传》《警世通言》等古典文献。
哀玉颁布惫色奔水庇托布钱呈送捶钩粗笨村际代嬗倒竖典边砥原动工锻湅芳茝凤凰使分毫不差副教授伏状耿耿于心寒浞好物鸿渞精神焕发廑身锦书稽同开仗良愈龙麝芦荡论着駡娘渑池面佷棉花糕漠视泥脚杆泥浊判閲跑辙碰头礼前刀儿钱质蛴螬轻浪球露锦七州绕脖子上勤下顺山棚少阴设想事绩视若无睹头抵梧凤之鸣小麦