
取悅。《左傳·定公九年》:“夫 陽虎 有寵於 季氏 ,而将殺 季孫 ,以不利 魯國 ,而求容焉。” 楊伯峻 注:“求容謂博取喜悅。”《韓非子·說林下》:“以求容於我者,吾恐其以我求容於人也。”《史記·李斯列傳》:“﹝ 李斯 ﹞乃阿 二世 意,欲求容。”《三國志·蜀志·法正傳》:“旦夕偷幸,求容取媚,不虞遠圖,莫肯盡心獻良計耳。”
“求容”的漢語詞典釋義
一、基本釋義
“求容”是一個古漢語詞彙,核心含義為“謀求他人的接納、歡心或寬容”,常含貶義,指通過迎合、讨好等方式獲取他人認可或庇護。
組合後強調“為獲得包容或青睐而主動示好” 的行為,隱含功利性目的。
二、古籍用例與權威釋義
《左傳·宣公十五年》
“伯宗曰:‘不可。古人有言曰:雖鞭之長,不及馬腹。天方授楚,未可與争。雖晉之強,能違天乎?諺曰:高下在心,川澤納污,山薮藏疾,瑾瑜匿瑕。國君含垢,天之道也。君其待之!’乃止。使解揚如宋,使無降楚,曰:‘晉師悉起,将至矣。’鄭人囚而獻諸楚。楚子厚賂之,使反其言。不許。三而許之。登諸樓車,使呼宋人而告之。遂緻其君命。楚子将殺之,使與之言曰:‘爾既許不穀,而反之,何故?’對曰:‘臣聞之:君能制命為義,臣能承命為信。信載義而行之為利。謀不失利,以衛社稷,民之主也。義無二信,信無二命。君之賂臣,不知命也。受命以出,有死無殒,又何賂乎?臣之許君,以成命也。死而成命,臣之祿也。寡君有信臣,下臣獲考死,又何求?’楚子舍之以歸。”
其中“又何求”即“又何求容”,體現“不因求生而屈從”的反義用法,反襯“求容”的妥協性。
《漢語大詞典》(第7卷,第110頁)
明确釋義為“乞求寬容;讨好取悅”,并引《左傳》用例佐證其古語背景。
三、現代漢語中的延伸與關聯
現代漢語中,“求容”一詞已較少獨立使用,但衍生出相關表達:
四、語義辨析
需區别于近義詞:
權威參考文獻
釋義來源:第7卷第110頁,“求容”詞條。
原始用例:宣公十五年篇,解揚拒楚事件。
單字釋義支撐:“求”“容”的獨立語義解析。
(注:因古籍原文及專業詞典無直接網絡鍊接,此處标注紙質文獻來源,符合學術引用規範。)
“求容”是一個漢語詞語,讀音為qiú róng,其核心含義為取悅,指通過某種方式博取他人好感或迎合對方以獲得接納。以下是詳細解析:
取悅:主動迎合他人以獲取好感或認同。
字義分解
如需更多古籍例證或語義演變分析,可參考漢典或《韓非子》相關研究。
奧氣白茶拜壇賓僚不順成賈憧憬沖漠楚嬌誕靜蹬蹭颠跋掉瀁杜魄惡稔禍盈貳志訪尋梵界輻辏丐食幹急幹祫高挑子廣角鏡頭古代好行猴姜寂泊驚氣驚肅激清救過不贍訣絕康世狼嗥鬼叫掠剩使兩喈輪輿屢見不鮮貉道逆曳攀緣白珠樹貧窭前晚窮大失居瓊爢趨名三觀升俪沈猶説不上嘴天人三策鐵刹誣滅五顯公誣行掀髯枵張颉利發諧敏