
取悦。《左传·定公九年》:“夫 阳虎 有宠於 季氏 ,而将杀 季孙 ,以不利 鲁国 ,而求容焉。” 杨伯峻 注:“求容谓博取喜悦。”《韩非子·说林下》:“以求容於我者,吾恐其以我求容於人也。”《史记·李斯列传》:“﹝ 李斯 ﹞乃阿 二世 意,欲求容。”《三国志·蜀志·法正传》:“旦夕偷幸,求容取媚,不虞远图,莫肯尽心献良计耳。”
“求容”的汉语词典释义
一、基本释义
“求容”是一个古汉语词汇,核心含义为“谋求他人的接纳、欢心或宽容”,常含贬义,指通过迎合、讨好等方式获取他人认可或庇护。
组合后强调“为获得包容或青睐而主动示好” 的行为,隐含功利性目的。
二、古籍用例与权威释义
《左传·宣公十五年》
“伯宗曰:‘不可。古人有言曰:虽鞭之长,不及马腹。天方授楚,未可与争。虽晋之强,能违天乎?谚曰:高下在心,川泽纳污,山薮藏疾,瑾瑜匿瑕。国君含垢,天之道也。君其待之!’乃止。使解扬如宋,使无降楚,曰:‘晋师悉起,将至矣。’郑人囚而献诸楚。楚子厚赂之,使反其言。不许。三而许之。登诸楼车,使呼宋人而告之。遂致其君命。楚子将杀之,使与之言曰:‘尔既许不穀,而反之,何故?’对曰:‘臣闻之:君能制命为义,臣能承命为信。信载义而行之为利。谋不失利,以卫社稷,民之主也。义无二信,信无二命。君之赂臣,不知命也。受命以出,有死无殒,又何赂乎?臣之许君,以成命也。死而成命,臣之禄也。寡君有信臣,下臣获考死,又何求?’楚子舍之以归。”
其中“又何求”即“又何求容”,体现“不因求生而屈从”的反义用法,反衬“求容”的妥协性。
《汉语大词典》(第7卷,第110页)
明确释义为“乞求宽容;讨好取悦”,并引《左传》用例佐证其古语背景。
三、现代汉语中的延伸与关联
现代汉语中,“求容”一词已较少独立使用,但衍生出相关表达:
四、语义辨析
需区别于近义词:
权威参考文献
释义来源:第7卷第110页,“求容”词条。
原始用例:宣公十五年篇,解扬拒楚事件。
单字释义支撑:“求”“容”的独立语义解析。
(注:因古籍原文及专业词典无直接网络链接,此处标注纸质文献来源,符合学术引用规范。)
“求容”是一个汉语词语,读音为qiú róng,其核心含义为取悦,指通过某种方式博取他人好感或迎合对方以获得接纳。以下是详细解析:
取悦:主动迎合他人以获取好感或认同。
字义分解
如需更多古籍例证或语义演变分析,可参考汉典或《韩非子》相关研究。
镑刨八阳经跋嘴背流边卡憋拗不顾涔旱次卷登槐抵排动静冬笋访第干枉歌啸恭勤岣嵝光阴黑泽明换授化若偃草甲苯娇艳阶级拘倦堪岩克让狂肆嬾残劳爵累俘厉度离纚林琅貍制芒神马神煤核捻抹迫暮青精君青藜灯秦家楼琼花观琼山禾热风桑孔适值世主松风操烫发堂皇富丽痛憎退默晩间勿勿伍胥涛详雅显仕