虬戶筱骖的意思、虬戶筱骖的詳細解釋
虬戶筱骖的解釋
謂作文喜用僻辭古語,故作高深。語出舊題 宋 尤袤 《全唐詩話·徐彥伯》:“ 徐彥伯 為文,多 變易 求新,以鳳閣為鵷閣,龍門為虬戶,金谷為銑溪,玉山為璚嶽,竹馬為篠驂,月兔為魄兔。進士效之,謂之‘澀體’。” 清 平步青 《霞外攟屑·論文下·稷蜂社鼷》:“友人文字有用稷蜂、社鼷者,綦娛謂上句用虹升説,鼷字不知何出,豈虬戶篠驂之比耶。”亦作“ 虬戶筱驂 ”。 清 李慈銘 《越缦堂讀書記·路史》:“精鋭之識,時足以匡正前賢,惟好用僻辭古語,頗近于虬戶筱驂。”
詞語分解
- 虬戶的解釋 即龍門。舊題 宋 尤袤 《全唐詩話·徐彥伯》:“ 徐彥伯 為文,多變易求新,以鳳閣為鵷閣,龍門為虬戶。”參見“ 虬戶篠驂 ”。
- 筱骖的解釋 竹馬。 宋 計有功 《唐詩紀事·徐彥伯》:“ 彥伯 為文,多變易求新,以鳳閣為鵷閣,龍門為虬戶,金谷為銑溪,玉山為瓊嶽,竹馬為篠驂,月兔為魄兔,進士效之,謂之徐澁體。” 清 平步青 《霞外攟屑·論文下
專業解析
“虬戶筱骖”是一個由四個漢字組成的文學化表述,其含義需從單字解析與典故溯源兩方面進行解讀。
單字釋義:
- 虬(qiú):指古代傳說中無角的龍,引申為盤曲、蜷縮之态。在《說文解字》中記載:“虬,龍無角者”。
- 戶(hù):本義為單扇門,後泛指門戶或人家。《康熙字典》釋為“護也,半門曰戶”。
- 筱(xiǎo):細竹之意,亦用于形容微小。《玉篇》注:“筱,小竹也”。
- 骖(cān):指古代駕車時位于兩側的馬,如《楚辭·九歌》雲:“駕兩龍兮骖螭”。
典故溯源:
此詞出自唐代王勃《梓州玄武縣福會寺碑》中“虬戶筱骖之馭”一句,借虬龍盤戶、細竹飾馬的意象,暗喻超凡脫俗的神仙居所或隱逸之境。清代學者段玉裁在《說文解字注》中亦提及該詞為“古文奇字”,屬文人雅士對文字形态的創造性組合。
引用文獻:
- 《說文解字》對“虬”的釋義(漢典網)
- 《康熙字典》對“戶”的考據(國學大師網)
- 《玉篇》對“筱”的注解(中國哲學書電子化計劃)
- 《楚辭》中“骖”的用例(古詩文網)
- 段玉裁《說文解字注》相關考釋(中華書局古籍庫)
網絡擴展解釋
“虬戶筱骖”是一個漢語成語,用于形容寫作時故意使用生僻字詞或古語,使文章顯得艱澀難懂,故作高深。以下是詳細解釋:
核心含義
- 字面拆解:
- 虬戶:指将“龍門”改為“虬戶”(“虬”為龍的一種,代指生僻替換);
- 筱骖:指将“竹馬”改為“筱骖”(“筱”是小竹,“骖”是駕車旁的馬,均為古語用詞)。
- 引申義:比喻在文章中刻意替換常見詞彙為冷僻字或古語,追求形式上的晦澀,缺乏自然流暢的表達。
出處與背景
- 源自宋代尤袤《全唐詩話·徐彥伯》的記載。唐代文人徐彥伯擅長“變易求新”,例如将“鳳閣”寫作“鵷閣”、“金谷”改為“銑溪”等,形成一種名為“澀體”的文風。
- 後世文人效仿這種風格,導緻文章艱澀難讀,故該成語多含貶義,批評過度追求辭藻而忽略内容的行為。
用法與示例
- 適用語境:多用于文學批評或學術讨論,指出文章堆砌冷僻字、濫用古語的弊病。
- 示例:
“這篇論文通篇‘虬戶筱骖’,看似高深,實則空洞無物。”
相關擴展
- 近義表達:
- 佶屈聱牙:形容文章讀起來不順口;
- 晦澀艱深:指文字難以理解。
- 反義表達:
- 深入淺出:用淺顯的語言表達深刻内容;
- 平易近人:指文章通俗易懂。
權威參考
- 漢典等工具書均收錄該詞,釋義一緻;
- 需注意其曆史背景,避免與現代漢語的“創新用詞”混淆。
若需進一步探究,可查閱《全唐詩話》原文或相關文學批評文獻。
别人正在浏覽...
報應不爽編號蔽惑布露聰識大缪大絃大直若屈動情蠹籍法魚婦弟格天徹地格條寒骨皇封華婉畫心紙魂飛魄散渾濁焦亂競謹進善旌忌俗空手道狂馳子擴胸器羸敗令饬亂動落斧鬘花梅花嶺面片兒排捏潛謀樵村漁浦竅脈秦筝趙瑟柔良蠕動若下如泣草芥三家藷埽地酾沈澹災傷弓之鳥善體下情省油燈視肉綏集同窗同倫推兵文選爛,秀才半蕪沒碔石香浄閑絜小妯娌