
顫抖的樣子。《金6*瓶6*梅詞話》第七二回:“想着他來時餓答的個臉黃皮兒,寒瘦的乞乞縮縮。”《儒林外史》第三回:“那童生還穿着蔴布直裰,凍得乞乞縮縮。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:乞乞縮縮漢語 快速查詢。
“乞乞縮縮”是一個具有方言色彩的表達,主要用于描述人因寒冷、恐懼或窘迫而表現出的畏縮、蜷縮狀态。根據《現代漢語方言大詞典》收錄的相關詞條分析,該詞屬于動詞性重疊結構,常作狀語或補語,通過疊音形式強化動作的持續性或狀态的可視化。
從詞義構成來看,“乞”在古漢語中可表“求取”義,但在該詞中主要起拟态作用;“縮”為核心語素,指蜷曲、收斂肢體。二者結合後,整體詞義偏向“因外界壓力導緻身體不自主地蜷縮”,例如:“他凍得乞乞縮縮躲在牆角”(描述寒冷時的生理反應),或“那人一見警察就乞乞縮縮不敢擡頭”(表現心理畏懼引發的肢體語言)。
需要注意的是,該詞未被收錄于《現代漢語詞典》(第7版)等規範性辭書,主要活躍于江淮官話、吳語等方言區。在使用時建議根據語境搭配具體情境描寫,避免單獨作為書面語使用。對于詞彙溯源,可參考《漢語方言學教程》中關于重疊式狀态形容詞的構詞分析。
“乞乞縮縮”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
如需更完整的例句或曆史演變,可參考上述來源網頁。
昂藏百長包庇苞米辨愬播荷播郎鼓寀僚垂棘電流放大器迩英合風玫瑰圖風氣鬼號骨炭緩急輕重華序會館恢谲夾腦翦落揭局繼赓金夷禁祝九截舊酒徒積學空華外道蘭亭序雷州半島斂屦連伍六一詩話梅派猛虎出山拍塞牽迫虔竦愀然不樂凄冽曲落認賊作子戎辂孺子歡三千九萬紗絹泝泝灘塗通信員馱架妥怗忘記惟力是視文詞賢人弦詩小丫戲單溪流