
[alliance between the two families by marriage] 見“秦晉之緣”
秦歡 晉愛成 吳越,料今生緣分拙。—— 元· 向贲《醉花陰》
"秦歡晉愛"是漢語中較為罕見的成語變體,其正确形式應為"秦晉之好",屬于古代婚姻文化的專稱。該成語原指春秋時期秦國與晉國世代聯姻的政治傳統,現引申為男女雙方締結婚姻關系的雅稱。其核心含義包含兩層:一是強調婚姻結合的門當戶對,二是暗含利益聯結的穩固性。
從曆史淵源考察,"秦晉之好"的典故可追溯至《左傳》記載的僖公二十三年。秦國(嬴姓)與晉國(姬姓)為鞏固同盟關系,曾進行多次王室通婚,如晉公子重耳(晉文公)流亡期間娶秦穆公之女懷嬴,後晉襄公又娶秦女等。這種政治聯姻模式成為古代宗法制社會婚姻關系的典型範式,被後世典籍反複引用。《漢語大詞典》将該成語定義為"春秋時秦晉兩國世為婚姻,後因以'秦晉之好'指兩姓聯姻"(來源:漢語大詞典出版社,1992年版)。
需要注意的是,部分方言或文學作品中出現的"秦歡晉愛"實為"秦晉之好"的訛變形式。據《中國成語大辭典》考證,這種變體雖在民間偶有使用,但未被權威辭書收錄(來源:上海辭書出版社,2007年修訂版)。建議在正式語境中仍使用标準表述"秦晉之好",以确保語言規範性。
“秦歡晉愛”是一個漢語成語,拼音為qín huān jìn ài,主要用于描述兩姓聯姻或夫妻間親密和睦的關系。以下是詳細解釋:
該成語源自春秋時期秦國與晉國世代通婚的曆史背景,後泛指兩家通過聯姻建立的親密關系,也引申為夫妻恩愛、家庭和睦。
盡管原意側重政治聯姻,但現代用法更偏向贊美夫妻感情深厚,如“二人如秦歡晉愛,羨煞旁人”。需注意,部分解釋(如)将“夫妻恩愛”作為核心含義,實為引申義,本源仍與家族聯姻相關。
如需進一步了解曆史典故或具體用例,可參考古典文獻或權威詞典。
隘短才此成龍吹大氣出席打結德便得馬生災鞮寄短蓑笃瘵發瞽披聾墦祭沸傳非法行為風茄黑種橫眉立目河嶽郊闉讦誕羁靡祲氛警察局究竟句校可嗤客庭空假釦墀跨年度攔子軍連環厲行節約林阻漫識毛竅媒姥民史謬濫木鐘内機袅娜阙廢桡情曘昧三鼓挻災燒爐神藏鬼伏盛平舐糠及米事衷蜀相軍營隨幫唱影踏百草螳臂當車騰沓同事寤思