
[alliance between the two families by marriage] 见“秦晋之缘”
秦欢 晋爱成 吴越,料今生缘分拙。—— 元· 向贲《醉花阴》
"秦欢晋爱"是汉语中较为罕见的成语变体,其正确形式应为"秦晋之好",属于古代婚姻文化的专称。该成语原指春秋时期秦国与晋国世代联姻的政治传统,现引申为男女双方缔结婚姻关系的雅称。其核心含义包含两层:一是强调婚姻结合的门当户对,二是暗含利益联结的稳固性。
从历史渊源考察,"秦晋之好"的典故可追溯至《左传》记载的僖公二十三年。秦国(嬴姓)与晋国(姬姓)为巩固同盟关系,曾进行多次王室通婚,如晋公子重耳(晋文公)流亡期间娶秦穆公之女怀嬴,后晋襄公又娶秦女等。这种政治联姻模式成为古代宗法制社会婚姻关系的典型范式,被后世典籍反复引用。《汉语大词典》将该成语定义为"春秋时秦晋两国世为婚姻,后因以'秦晋之好'指两姓联姻"(来源:汉语大词典出版社,1992年版)。
需要注意的是,部分方言或文学作品中出现的"秦欢晋爱"实为"秦晋之好"的讹变形式。据《中国成语大辞典》考证,这种变体虽在民间偶有使用,但未被权威辞书收录(来源:上海辞书出版社,2007年修订版)。建议在正式语境中仍使用标准表述"秦晋之好",以确保语言规范性。
“秦欢晋爱”是一个汉语成语,拼音为qín huān jìn ài,主要用于描述两姓联姻或夫妻间亲密和睦的关系。以下是详细解释:
该成语源自春秋时期秦国与晋国世代通婚的历史背景,后泛指两家通过联姻建立的亲密关系,也引申为夫妻恩爱、家庭和睦。
尽管原意侧重政治联姻,但现代用法更偏向赞美夫妻感情深厚,如“二人如秦欢晋爱,羡煞旁人”。需注意,部分解释(如)将“夫妻恩爱”作为核心含义,实为引申义,本源仍与家族联姻相关。
如需进一步了解历史典故或具体用例,可参考古典文献或权威词典。
案考暴崩北仑港本次憋懆捕捞驰袭辞免疵拙大颠歹心电磁波點點搠搠东华短景軃神方厚方麴峰岚缝穷風雨不透覆被功收辊辊黑乎乎衡定红胡子护蒇靃靃脚脖子机坊急急忙忙羁苦金幡径直嶜崟谲诈拒谏开板凉台栗烈觱发论空莫桑比克内八府宰相内燕判署平注椌楬邱少云荣声赏罚分审山岬甥妷神清气茂眎文妄行文笔匠吴丝乡邨翔折