不僧不俗的意思、不僧不俗的詳細解釋

不僧不俗的解釋

猶言不三不四，不倫不類。《醒世恒言·張廷秀逃生救父》：“倘一時沒眼色，配着個不僧不俗如醉如癡蠢物，豈不誤了終身？”

詞語分解

• 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 單用
• 不俗的解釋 不庸俗；高雅。《漢書·叙傳上》：“學不為人，博而不俗。” 宋 蘇轼 《次韻答邦直子由》之二：“蕭灑使君殊不俗，罇前容我攬須否？” 清 梁章鉅 《歸田瑣記·清客》：“九品頭銜不選，十分和氣不俗。”

專業解析

"不僧不俗"是一個漢語成語，其核心含義指人的言行舉止或事物的狀态既不符合僧侶（出家修行者）的規範，也不符合世俗（普通大衆）的常規，形容不倫不類、不三不四、格格不入的樣子。

詳細釋義：

1. 本義與引申義：

   • 該成語由“不僧”和“不俗”兩部分構成。“僧”代表出家修行、超脫塵世的宗教生活及其規範；“俗”代表塵世間普通人的生活方式、禮儀規矩和社會規範。
   • 因此，“不僧不俗”字面指既不像出家人那樣遵守戒律、超然物外，也不像普通人那樣遵循世俗禮法、融入社會。來源：《漢語大詞典》
   • 其引申義廣泛用于形容人、事物或行為舉止處于一種尴尬的中間狀态，缺乏明确的歸屬或恰當的身份定位，顯得怪異、不得體或不合時宜。來源：《現代漢語詞典》

2. 用法與語境：

   • 常用于批評或描述那些身份模糊、行為乖張、不合群、不入流或在特定場合顯得突兀的人和事。
   • 強調其缺乏應有的規範或标準，處于一種“非此非彼”、“不上不下”的境地，帶有明顯的貶義色彩。來源：《漢語成語考釋詞典》
   • 例句： 他整天穿着那身不僧不俗的衣服，在村裡晃悠，大家看了都搖頭。（形容穿着怪異不得體） / 這種不僧不俗的儀式，既無宗教的莊嚴，也無民俗的熱鬧，實在讓人費解。（形容事物狀态尴尬）

3. 語源與文化背景：

   • 該成語反映了中國傳統文化中對社會角色和身份規範的重視。在古代社會，僧俗界限相對分明，各有其行為準則。一個人若不能清晰地歸屬于某一類别（如僧或俗），其行為就容易被視為混亂、失範。
   • 這種對“名正言順”、“各安其分”的強調，是成語産生和流傳的文化土壤。來源：《中華成語大辭典》
   • 在文學作品中，常用來刻畫那些行為乖僻、難以歸類的人物形象。例如，《紅樓夢》中某些人物的言行就可能被形容為“不僧不俗”。

4. 現代應用：

   • 在現代漢語中，“不僧不俗”依然常用，含義基本未變。
   • 除了形容具體的人和事，有時也用于批評某些試圖融合不同性質元素（如傳統與現代、不同文化、不同風格）但結果生硬、不協調、缺乏自身特色的嘗試或現象。來源：《現代漢語規範詞典》

“不僧不俗”意指既不符合僧侶的規範，也不符合世俗的常規，形容人或事物處于一種不倫不類、不三不四、格格不入的尴尬狀态，帶有貶義色彩。它體現了對社會角色規範和得體行為的文化要求。

網絡擴展解釋

“不僧不俗”是一個漢語成語，具體解釋如下：

一、基本釋義

指事物或人的狀态不倫不類、不三不四，既不符合僧人的規範，也不像世俗的常态。常用于形容舉止、打扮或身份定位模糊不清，顯得怪異或不合時宜。

二、出處與背景

該成語最早見于明代馮夢龍的《醒世恒言·張廷秀逃生救父》：“倘一時沒眼色，配着個不僧不俗如醉如癡蠢物，豈不誤了終身？”。通過文學作品流傳至今，多用于貶義語境。

三、用法與結構

1. 語法結構：聯合式成語，可作謂語、定語。
2. 感情色彩：含貶義，強調不合規範或不得體。
3. 近義詞：不三不四、不倫不類；反義詞：中規中矩、恰到好處。

四、例句參考

1. 《醒世恒言》中描述：“配着個不僧不俗如醉如癡蠢物。”
2. 曆史典故中提到某人打扮“不僧不俗，不男不女”，凸顯其怪異形象。

五、補充說明

部分資料（如查字典網）提到該詞可能隱含“不拘泥宗教與世俗，保持淡泊”的中性含義，但主流解釋仍以貶義為主，使用時需結合具體語境。

如需進一步了解，可參考《醒世恒言》原文或成語詞典。

别人正在浏覽...

百五臂彎畢掩比栉楚船定弦都轄販輸飛将膚辭革俗咕咚古烈好善樂施侯籍猾棍黃犬歎湖綠溷擾翦滅解運覺關決疣潰癰巨富鈞窯軍醫骒騾刻盩廊餐老賬亮天黎旭甪裡縷綦蠻勇目瞪口呆木毬使者皮毱剖卵騎火青桂如弟挼漬澀辭上山捉虎，下海擒龍善熟單雄攝像詩中有畫束心斯裡蘭卡算命天狗團體賽脫腕握素披黃銜箠憲師闟耳屣履