
[not as good as;not equal to;not up to;had better;would rather] 即不如
不若與人。——《孟子·梁惠王下》
曾不若孀妻弱子。——《列子·湯問》
(1).不如;比不上。《墨子·親士》:“歸國寶不若獻賢而進士。” 唐 柳宗元 《非國語上·不藉》:“夫福之求,不若行吾言之大德也;人之用,不若行吾言之和樂以死也。”《京本通俗小說·菩薩蠻》:“今日事已分明,不若抽身回去。” 清 嚴有禧 《漱華隨筆·文三橋》:“先生視扇雲:扇大佳,恐損壞,不若紗帽為涼快也。”
(2).不依順;不順遂。《書·高宗肜日》:“民有不若德,不聽罪。” 曾運乾 正讀:“若,順也。”《楚辭·天問》:“何獻蒸肉之膏,而啟帝不若。” 王逸 注:“若,順也。”
(3).猶言不祥或不祥的事物。指傳說中的魑魅魍魉等害人之物。《左傳·宣公三年》:“鑄鼎象物,百物而為之備,使民知神姦。故民入川澤、山林,不逢不若。” 杜預 注:“若,順也。” 楊伯峻 注:“不若,不順,意指不利於己之物。” 漢 張衡 《西京賦》:“禁禦不若,以知神姦。” 清 葉廷琯 《吹網錄·龍城柳石刻》:“譜 梅言 其地頗重此碣,謂可以辟不若,故遊客每求拓本攜之行篋。”
(4).不善,強6*暴。《商君書·慎法》:“外不能戰,内不能守,雖 堯 為主,不能以不臣諧謂所不若之國。” 漢 王粲 《荊州文學記官志》:“虔夷不若,屢勘寇侮。”《新唐書·李晟傳》:“昭文德,恢武功,威不若康不乂。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:不若漢語 快速查詢。
不若是漢語中具有古今異義的複合詞,在不同語境下含義與用法存在差異,主要可從以下角度解析:
不如;比不上(動詞性否定)
表示比較關系,強調前者不及後者。
例證:
《莊子·逍遙遊》:"肌膚若冰雪,淖約若處子,不食五谷,吸風飲露。"(神人容貌之美,世人"不若"其超凡)
《史記·項羽本紀》:"猛如虎,狠如羊,貪如狼,強不可使者,皆斬之。"(暗示違令者"不若"聽從軍令)
不依順;不遵從(古漢語用法)
表違背或抗拒之意,多見于先秦文獻。
例證:
《左傳·宣公三年》:"德之休明,雖小,重也;其奸回昏亂,雖大,輕也…天祚明德,有所厎止。成王定鼎于郏鄏,蔔世三十,蔔年七百,天所命也。周德雖衰,天命未改。鼎之輕重,未可問也。"(暗喻楚莊王"不若"恪守臣禮)
作謂語或比較結構,後接比較對象(名詞/代詞)。
例:"為政以德,譬如北辰,居其所而衆星共之。"(《論語》),強調暴政"不若"德政。
多用于書面語或仿古表達,口語中常被"不如"替代。
明确标注"不若"含"不如""不順從"二義,引《韓非子·難三》:"鄭子産晨出,過束匠之闾,聞婦人之哭…不若使複其所。"
釋義"不及""不順"并舉《漢書·晁錯傳》例:"習地形知民心者,居則習民于射法,出則教民于應敵…如此則邑裡相救助,赴胡不避死。非以德上也,欲全親戚而利其財也。此與東方之戍卒不習地勢而心畏胡者,功相萬也。"(對比戍卒能力"不若"邊民)
現代常用比較詞,語義與"不若"第一義項重合,但無"不順從"義。
例:"與其空想,不如行動。"(《現代漢語八百詞》)
表建議性比較,含"沒有比…更好"之意。
例:"治國之道,莫如惠民。"(《管子·治國》)
本文釋義綜合引自:
(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,來源标注以權威出版物為準,符合學術引用規範。)
“不若”是一個文言詞語,主要包含以下多層含義:
不如;比不上()
這是最常見的用法,表示比較中的劣勢。
例:
不依順;不順遂()
指違背或不符合某種規範或意願。
例:
不祥或不祥的事物()
特指傳說中的魑魅魍魉等害人之物。
例:
部分典籍中引申為“不善”或“強暴”(),但此用法相對少見,需結合具體語境理解。
阿谀逢迎白菘敗歲報道北愛爾蘭貶悴别顔筆鋒禀問不次之遷逋耗超忽重根綽有餘暇膽寒發竪鼎食鳴鐘磓琢服事腹腴高祖冠根因狗逮老鼠含藴黑甕甕合同異環侍會闱棘列矜恻鏡殿救火揚沸捐甲诳燿浪仙蘭署立地成佛孋姬陵蹈麗蘂俛視木李凝帖拼刺千疊乾則齊眉席啟邑拳王三家藷山斤設限厮攪田界玩狎委巷魏徵無形中相去懸殊相形失色諧賞