
[dally with;treat without respect] 輕薄地玩弄
(1).輕慢;侮弄。 明 張居正 《奉谕整肅朝儀疏》:“禮官不行申明,禦史不行糾奏,臣等亦屢加戒諭,而人情玩狎,積習難改,安知背非後議,不有以臣等為諂者乎?” 老舍 《趙子曰》第二:“激烈的言詞從俏美的口中說出來,真像一朵正在怒放的鮮花,使看的人們傾倒,而不敢有一絲玩狎的意思。”
(2).猶言深入思索。 明 張甯 《方洲雜言》:“凡人之貴賤壽夭禍福,根於心而動乎體,固有隱而難見者,必從容玩狎,得其真而後言,否則甯不言也。”
“玩狎”在漢語中屬于古語詞,指不莊重的嬉戲或帶有狎昵意味的行為。《漢語大詞典》将其釋義為“輕浮地嬉戲”,《重編國語辭典》則解釋為“輕侮、不尊重”。該詞最早見于《左傳·昭公二十年》“水懦弱,民狎而玩之”,原指對事物輕慢的态度,後引申指人際交往中的失禮行為。
從構詞法分析,“玩”含戲弄之意,“狎”表過分親近,組合後強調逾越禮節的親密互動。如《漢書·五行志》載“夫婦不嚴,則戲狎無節”,特指兩性關系中的輕薄舉動。現代語言學研究中,該詞被歸入“具有負面語義韻的文言行為動詞”,多用于批評逾越社交界限的舉止。
需注意與“玩耍”“嬉戲”等中性詞的區别:“玩狎”始終帶有道德批判色彩,常見于勸誡性文本。商務印書館《古代漢語詞典》特别标注其“多用于貶義語境”的特征。
“玩狎”是一個漢語詞彙,讀音為wán xiá,其含義和用法在不同語境中略有差異,以下為詳細解析:
核心解釋:
指以輕慢、不尊重的态度對待他人,常包含調戲、侮弄、輕視等行為。
延伸用法:
經典古籍引用:
現代使用建議:
多用于書面或文學語境,日常口語中較少見。使用時需注意場合,避免歧義。
若需進一步探究古籍中的特殊用法,可參考《方洲雜言》《趙子曰》等文獻來源。
白萍比如蔽翳擦磨存根村潑防風粥反咬浮名虛譽規撫鬼飲榖皮捍撥航天赫烈禾三千毀泯胡蘆嘉量交接儌讦矯言僞行羯羶金杯矜耀倔巴老大晌蓮炬鱗錯龍樓鳳城蠻牌門牌冥府木拐耐受力攮子内像凝積儗象龐道胚料撲索索凄風冷雨欽天監七起八落溶漾入彀槮爽紹複射鲋勝似慎檢順注讨閱天工人代馱轎讬志無思無慮小手小腳