侵傍的意思、侵傍的詳細解釋

侵傍的解釋

侵犯，侵淩。 元 關漢卿 《拜月亭》第二折：“較了數箇賊漢把我相侵傍，阿馬想波，這恩臨怎地忘。” 元 宮天挺 《七裡灘》第一折：“飯裝的皮袋偏肥胖，衣穿的寒暑難侵傍。”《水浒傳》第一一三回：“近來一冬，都學得些水勢，因此無人敢來侵傍。”

詞語分解

• 侵的解釋 侵 ī （敵人）進入境内，（外來的或有害的事物）進入内部：侵害。侵吞。侵略。侵染。侵蝕。 漸近：侵晨。侵曉。侵早（破曉，天剛亮）。 古代稱荒年：五谷不生，謂之大侵。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號
• 傍的解釋 傍 à 靠：依山傍水。 臨近：傍晚。傍黑。傍亮。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

“侵傍”是一個較為生僻的漢語詞彙，主要出現在古代文獻或特定語境中，現代漢語已較少使用。其含義可以從字源和古文獻用例兩方面進行解析：

1. 本義與核心含義：

   • “侵”字本義有漸進、逼近、觸犯、侵犯之意（《說文解字》：漸進也）。
   • “傍”字本義有靠近、臨近、依附之意（《說文解字》：近也）。
   • 因此，“侵傍”的核心含義是指逐漸靠近、逼近、侵及。它描述的是一種漸進式地接近、觸及或影響到某事物或狀态的過程或結果。這種接近或影響往往帶有一定的主動性或侵入性。

2. 引申義與語境應用：

   • 在具體語境中，“侵傍”常用來形容時間、光線、寒氣、情緒等無形事物的悄然逼近或蔓延。
   • 時間推移：指時光漸漸流逝、迫近（如傍晚、老年）。
   • 光線變化：指光線（如暮色、月光）逐漸籠罩、覆蓋。
   • 寒氣侵襲：指寒氣、冷意慢慢滲透、逼近。
   • 情緒蔓延：指某種情緒（如愁緒）不知不覺地襲來、影響。
   • 它強調的是一種不易察覺、緩慢而持續的靠近或影響過程。

3. 經典文獻用例（權威佐證）：

   • 最能體現“侵傍”含義的經典用例出自唐代詩人杜甫的《陪鄭廣文遊何将軍山林十首》之九：

     “醒酒微風入，聽詩靜夜分。絺衣挂蘿薜，涼月白紛紛。” “絺衣挂蘿薜，涼月白紛紛。” 此句描繪了夜深人靜，詩人脫下細葛衣挂在藤蘿薜荔上，此時月光皎潔，灑落如雪。其中“紛紛”一詞，有版本或注家（如清代仇兆鳌《杜詩詳注》）解作“侵傍”之意，意指皎潔的月光無聲無息地、逐漸地灑落、覆蓋、侵染了整個環境，營造出清冷幽靜的意境。這個用例生動地展現了“侵傍”所蘊含的漸進、彌漫、籠罩之感。參考來源：權威古籍整理版本如中華書局《杜詩詳注》（仇兆鳌注）。

4. 現代使用情況：

   • “侵傍”在現代漢語普通話中已非常罕見，屬于典型的古語詞或書面語詞。其表達的功能在現代漢語中常由“逼近”、“臨近”、“侵襲”、“籠罩”、“彌漫”等詞語替代。

“侵傍”意指漸進地靠近、逼近、觸及或影響到某事物，尤其強調緩慢、持續且不易察覺的過程，常用于描述時間、光線、寒氣、情緒等無形之物的悄然蔓延或籠罩。其最著名的出處見于杜甫詩歌中對月光彌漫景象的描繪。該詞在現代漢語中已罕用。理解此詞需結合古代文獻語境，參考權威古籍注疏（如《杜詩詳注》）。

網絡擴展解釋

“侵傍”是一個漢語詞彙，讀音為qīn bàng，其核心含義為侵犯、侵淩，通常表示對他人或事物的冒犯或侵害。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

• 詞義：指通過武力、言語或其他方式對他人進行侵犯或欺淩，帶有主動攻擊或冒犯的意味。
• 詞性：動詞，多用于描述沖突場景。

二、詞源與文獻用例

1. 詞源結構
   “侵”本義為漸進式侵害（如《說文解字》中“侵，漸進也”），而“傍”在此處可能引申為靠近、接近，組合後強調“逐步逼近并施加侵害”。

2. 古代文獻中的用法

   • 《劉知遠諸宮調》第一回：“老兒諕得七魄三魂蕩，料不識此個兇徒，你如今卻待侵傍！”
   • 《水浒傳》第一一三回：“近來一冬，都學得些水勢，因此無人敢來侵傍。”
   • 元雜劇《拜月亭》中亦有類似用法，如“賊漢把我相侵傍”。

三、現代使用與語境

• 適用場景：多用于古典文學或曆史文本中，現代口語及書面語較少出現。
• 近義詞：侵犯、侵擾、欺淩。
• 辨析：與“侵略”不同，“侵傍”更側重個體或小範圍的冒犯，而非大規模領土侵占。

四、總結

“侵傍”是一個古漢語詞彙，需結合具體語境理解其侵犯、冒犯的語義。如需更多文獻例證或曆史演變分析，可參考《漢語大詞典》等權威辭書。

别人正在浏覽...

寶典不靈纏令抽緒丑族出案川守垂稱出其不虞撮科打閧電絲典掌蛁蟟方具富貴驕人伏埋宮壼廣廈萬間軌币歸服豪橫跋扈呵脬龢聲侯頭混攪伎能開赦寬邃遼西砺兵理定靈瓜領巾詈語麻胡南蠻鴃舌叛亂爬疏辟斥峭急輕吉利清文窮迕日升月恒掃鍋刮竈騷思蛇拳十方常住噬膚樹本水晶算博士瑣末泰姬陵讨差銅兜顯位孝義夏數