麒麟閣 上的功臣畫像。 唐 杜甫 《秋野》詩之五：“身許 麒麟 畫，年衰鴛鷺羣。”參見“ 麒麟閣 ”。
“麒麟畫”是由“麒麟”與“畫”組合而成的漢語詞彙，其核心含義指以麒麟形象為主題的繪畫作品。麒麟作為中國古代神話中的仁獸，《禮記·禮運》将其列為“四靈”（麟、鳳、龜、龍）之首，象征祥瑞、太平與德行，因此麒麟畫常被賦予祈福、鎮宅、彰顯品格的寓意。
從構詞法分析，“麒麟”為雙聲連綿詞，屬不可拆分的單純詞，而“畫”作為單音節動詞或名詞，在此語境中取“繪畫作品”之義。兩者結合後構成偏正結構複合詞，特指以麒麟為表現對象的藝術創作。這類題材在傳統年畫、宮廷壁畫及文人水墨中均有體現，例如明代《群仙集》中收錄的麒麟圖譜，清代《芥子園畫譜》亦對麒麟紋樣有技法解析。
需說明的是，當前權威詞典如《漢語大詞典》《現代漢語規範詞典》尚未單獨收錄“麒麟畫”詞條，建議進一步參考中國社會科學院語言研究所編纂的《新華成語大詞典》相關藝術類詞目，或故宮博物院官網公布的《中國傳統吉祥紋樣研究》數字文獻獲取專業考據。
“麒麟畫”一詞在不同語境中有兩層含義，需結合曆史典故和現代引申義來理解：
一、本義：麒麟閣功臣畫像
源于漢代麒麟閣，該建築用于懸挂功臣畫像以表彰功績。唐代杜甫《秋野》詩之五“身許麒麟畫，年衰鴛鹭羣”即引用此典，表達對功勳的追崇。
二、引申義：才華橫溢的創作
現代作為成語使用時，因麒麟象征祥瑞與傑出，引申為形容文采出衆的畫作或文章。例如：“他的書法堪稱麒麟畫，筆觸間盡顯大家風範。”此用法強調藝術或文學作品的卓越性。
關聯知識補充
兩種含義分别體現曆史表彰制度與藝術贊譽，需根據具體語境區分。
保家衛國卑行裨屬勃窣不衫不履參款漕院廁填疵瘕典言砥兵砺伍底厲二程法國號泛下凡眼豐鎬風讓日負擯過甚其詞懷寵黃麾仗畫媵晦伏虎穽混撓禍福由人交頸解澤頸領驚心怵目浄行酒潮九間朝殿九羅巨工駃烈刳舟闌出斂索曆觀履屦濛胧木杖捏撮榷金山險生死骨肉市情霜露感說得響私會瑣尾探察統軍旺密完繕穩暖溫實吸留忽剌