[deed] 契約、字據等
契約文書。 周素園 《貴州民黨痛史》第三篇第十六章：“購股無現銀，準以財産契據作抵。”《星火燎原·秋收起義在醴陵》：“童子團到豪紳家從屋檐下，從牆縫裡，把那些蓋過農民血手印的契據全翻出來，堆在農會面前燒了。”
契據是證明買賣、抵押、租賃等民事法律關系的書面憑證，具有法律效力。以下從漢語詞典釋義、法律特征及曆史演變角度分述：
據《現代漢語詞典》（商務印書館第7版）定義，契據指“買賣、租賃、借貸等關系的文書憑證”，強調其作為物權或債權憑證 的本質。其核心特征包含：
契據在民法體系中屬于要式法律行為 的載體，主要分為三類：
如不動産買賣契約（地契、房契），直接證明物權歸屬變更。古代“紅契”（官府加蓋印鑒）與“白契”（民間私契）之分，體現其公信力差異。
借貸契據（如借據、押票）記錄金錢往來，《唐律疏議》載“諸負債違契不償，一匹以上違二十日笞二十”，凸顯其強制效力。
抵押契據（如當票）以財産擔保債權實現，清代《戶部則例》規定“抵押田宅，必立契券”。
契據制度可追溯至西周青銅器銘文中的土地交易記錄（如“格伯簋”銘文）。漢代“券書”已具契約雛形，居延漢簡載有買賣契據原文。唐宋時期形成“合同契”制度（騎縫書寫“合同”二字防僞），明清推廣“官版契紙”強化監管。現代《民法典》第469條将契據納入書面合同範疇，延續其憑證功能。
古籍參考：
- 《周禮·地官》載“聽稱責以傅别”，鄭玄注“傅别，謂券書也”
- 《唐律疏議·雜律》“買賣奴婢馬牛立券”條
- 《大清律例·戶律》“典賣田宅”條例
注：當代契據需依法繳納契稅（《契稅法》第1條），不動産交易以登記為生效要件，契據為輔助證明文件。
契據是法律活動中常見的書面憑證，主要用于明确雙方權利與義務。以下是詳細解釋：
契據指以書面形式記錄雙方約定事項的法律文件，通常包含合同條款、當事人簽名及日期等關鍵信息。其核心功能是作為權利義務的證明，具有法律效力，可用于法庭舉證。
早期契據多加蓋手印或特殊印章（如秋收起義中記載的血手印契據），現代則普遍采用打印文本加籤字/蓋章形式，部分國家要求契據需蠟封（如英美法系中的deed）。
如需查看具體契據樣本或法律條款，可通過（漢典）或（查字典）獲取權威參考。
敗家相軷祭暴鱗杮附陂堰奔突辯辯柴禾垛撐場面承符吏成金誠亮沉靜愁容撺角大汗淋漓當魱讀若非德風雨操場負險不臣扶掖官不威牙爪威官契詭詞滑不唧溜黃龍湯诙談胡鬧八光霍霍夾袋人物郊衢嘉誼拘坼鋸工課藝口多老童麗妲裡夫霾昏賣油嘴鳗井黏贅青鲲去本趨末曲江會柔紅滲瀝石舫釋提桓因私橐踏沉船外朝官僞史小殿直消棄械槢心馳神往