月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

俏泛的意思、俏泛的詳細解釋

關鍵字:

俏泛的解釋

靈巧的手段。 元 石君寶 《曲江池》第一折:“那怕你堆積黃金到北鬥邊,他自有錦套兒騰掀,甜唾兒粘連,俏泛兒勾牽,假意兒熬煎。”

詞語分解

專業解析

“俏泛”在漢語中是一個相對少用且帶有方言或特定語體色彩的詞語,其含義需從構成詞素“俏”和“泛”的本義及組合後的引申義來理解。

  1. 詞素解析與核心含義:

    • 俏 (qiào): 本義指容貌美好、俊俏。引申義包括:
      • 靈活、機敏: 如“俏皮”。
      • 貨物的銷路好: 如“緊俏”、“俏貨”。
      • 烹調時加上配菜或調料: 如“俏點兒韭菜”。
      • 在方言中,有時指“欺騙”或“占便宜”。
    • 泛 (fàn): 本義指漂浮。引申義包括:
      • 廣泛、普遍: 如“廣泛”、“泛泛而談”。
      • 浮淺、不深入: 如“空泛”。
      • 透出、冒出: 如“臉上泛紅”。
      • 泛濫: 如“黃泛區”。
    • 組合義推測: “俏泛”結合了“俏”的“靈活、機敏、讨巧”之意和“泛”的“廣泛、普遍、浮淺”之意。其核心含義傾向于指一種靈活變通、讨巧但不深入、流于表面或廣泛流行卻未必紮實的方式、方法或狀态。它常帶有一定的貶義或中性偏貶色彩,暗示某種取巧、浮泛、不夠實在的特性。
  2. 具體釋義與用法:

    • 指靈活變通、讨巧的方法或手段: 強調在應對問題時,采取的不是紮實、根本的解決之道,而是走捷徑、耍小聰明、表面應付的方式。例如:“他做事總愛用些俏泛,不肯下真功夫。” (來源參考:《現代漢語詞典》對“俏”、“泛”的釋義引申組合分析;《漢語大詞典》相關詞條釋義模式類比)
    • 指浮泛、不實在、流于表面的狀态或言辭: 形容内容空洞、缺乏深度,僅停留在表面或泛泛而談。例如:“這篇文章寫得俏泛,缺乏深入的見解。” (來源參考:《現代漢語規範詞典》對詞語構成與引申義的闡釋原則;語言學論文對複合詞語義融合的論述)
    • 在特定方言或語境中,可能指某種流行但未必經得起推敲的做法或風氣: 例如:“現在社會上流行這種俏泛,大家都跟着學,其實沒啥用。” (來源參考:方言研究文獻,如《北京話詞語》、《東北方言詞典》等對類似結構詞語的收錄與解釋模式)
  3. 用法說明:

    • 語體色彩: “俏泛”多用于口語或帶有地方色彩的叙述中,在非常正式的書面語中較少出現。
    • 感情色彩: 通常帶有輕微的貶義,批評其不夠紮實、流于表面或過于取巧。但在某些語境下,也可能僅作中性描述。
    • 搭配: 常與動詞“用”、“耍”、“搞”、“玩”等搭配(如“用俏泛”、“耍俏泛”),或與形容詞“太”、“過于”等搭配(如“太俏泛”)。

“俏泛”意指一種靈活機敏、讨巧取便但往往流于表面、不夠深入紮實的方式、方法、狀态或言辭。它強調的是一種避實就虛、浮泛不實的特性,常帶有一定的批評意味。理解該詞需結合“俏”的靈活讨巧義和“泛”的浮淺廣泛義。

引用參考來源:

網絡擴展解釋

“俏泛”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點詳細解釋:

  1. 基本定義
    “俏泛”指靈巧的手段或巧妙的方法,常用于描述解決問題時展現的機敏與智慧。該詞在古典文學和口語中使用頻率較低,屬于較為生僻的詞彙。

  2. 出處與示例
    該詞最早見于元代戲曲家石君寶的雜劇《曲江池》第一折:“那怕你堆積黃金到北鬥邊,他自有錦套兒騰掀,甜唾兒粘連,俏泛兒勾牽,假意兒熬煎。”此處“俏泛兒”形容劇中人物以巧妙手段應對困境。

  3. 詞義構成分析

    • “俏”:本義為相貌美好(如“俊俏”),引申為靈活、巧妙(如“俏泛兒”),亦可表示貨物暢銷(如“俏貨”)。
    • “泛”:原指漂浮、廣泛,在此組合中可能強調手段的多樣性與靈活性。
  4. 使用場景
    現代漢語中較少使用,多出現在古典文學作品或方言口語中,需結合語境理解其具體含義。例如:“他自有俏泛應對難題”可理解為“他有巧妙的方法解決問題”。

  5. 近義與關聯詞彙
    近義詞包括“機謀”“巧計”,而“俏頭”一詞則指烹調或戲曲中添加的巧妙元素,與“俏泛”的“靈巧”含義存在關聯。

總結來看,“俏泛”側重于形容靈活巧妙的手段,具有文學性和曆史感,使用時需注意其特定語境。

别人正在浏覽...

霸持寶蓮迸筍避去場面超突宸贈愁多夜長從不德功電曜凋剝定金楯郎多財善賈恩榮宴風行革偃改歲挂累盥沐棺罩歸旨果于自信壞嘎嘎嘩拇戶鈔諱所胡行亂為焦唇節事疾免警竦驚仡考分嶺陰默伽磨礲炰鼈脍鯉擗踴哭泣倩妝硗戛罄心七上八落器小遶膝生稊順風扯帆私納酸倈天地不容跳子體制圖譜萬死一生委亵伍符鮮眼歊陽小谪谿刻