月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

倩妝的意思、倩妝的詳細解釋

關鍵字:

倩妝的解釋

美麗的打扮。 唐 吳融 《還俗尼》詩:“柳眉梅額倩粧新,笑脫袈裟得舊身。”

詞語分解

專業解析

"倩妝"是漢語中一個具有古典韻味的複合詞,由"倩"和"妝"兩個語素構成。《漢語大詞典》将其定義為"美麗的妝飾",指通過修飾打扮展現出的美好形象。該詞最早見于明代文學家楊慎的《丹鉛續錄》,形容女子精心修飾後的容貌。

從構詞法分析:

  1. "倩"在《說文解字》中釋為"人字,從青聲",本義指草木蔥茏的青色,後引申為美好、俏麗之意。《廣韻》記載其"巧笑貌"的引申義。
  2. "妝"在《康熙字典》中作"飾也",專指面部修飾與服飾搭配,包含傅粉、施朱、貼花钿等傳統妝飾技藝。

該詞在古代文學中的典型用例可見清代沈複《浮生六記》:"曉日照窗,倩妝初罷",生動描繪了晨妝後的清麗形象。現代使用場景多集中于傳統戲曲表演、古風藝術創作等領域,如京劇旦角的臉譜設計常被稱為"粉墨倩妝"。

需要注意該詞與現代漢語"靓妝"存在語義差異。據《現代漢語詞典》釋義,"倩妝"側重自然清麗的修飾效果,而"靓妝"多指時尚豔麗的裝扮。這種細微差别在古典詩詞鑒賞中尤為重要,如李清照《減字木蘭花》中"香臉半開嬌旖旎,當庭際,玉人浴出新妝洗"即屬倩妝範疇。

網絡擴展解釋

“倩妝”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:

  1. 基本釋義
    “倩妝”讀作qiàn zhuāng,意為美麗的打扮或妝束美麗,常用于形容女性精緻的妝容或裝扮,2,4,。

  2. 出處與例句
    該詞最早見于唐代詩人吳融的《還俗尼》詩句:

    “柳眉梅額倩妝新,笑脫袈裟得舊身。”
    詩中通過“倩妝”描繪了尼姑還俗後重新梳妝的美麗形象,2,4,。

  3. 字詞解析

    • 倩:本義為“美好”,如“倩影”“巧笑倩兮”;
    • 妝:指修飾、打扮。
      組合後強調“通過裝扮展現美麗”。
  4. 用法特點
    該詞多用于文學語境,常見于古典詩詞或書面描述,現代口語中使用較少。例如:“她一身倩妝,宛若畫中之人。”

若需進一步了解相關詩句或用法,可參考古籍或文學類工具書。

别人正在浏覽...

埃土百日紅薄怯怯褊迫裁衷曹公趁浪逐波塵品寵贶儲德楚挽大辣酥倒句稻尾典型電泳敦盤關刀欱納惠育堅樸機緘謹處經濟特區金雞竿金鱗劇烈軍聲空空兒雷樽斂袂臨職亂阱輪路米粃瞑菜平澗牽附輕諷三從兄弟散附埽眉才子勝任愉快事功仕貧手絹刷鍊說分上宿冤陶謝特約挑發豚鼠亡論枉矢弱弓甕牖桑樞文狀物如霞床嬉靡