
避開;離去。 漢 焦贛 《易林·隨之訟》:“逐兔驅狼,避去不祥。”《宋史·王旦傳》:“其廨舊傳有物怪憑戾,居多不寧。 旦 将至前夕,守吏聞羣鬼嘯呼雲:‘相君至矣,當避去。’自是遂絶。” 明 袁宏道 《靈岩》:“餘笑謂僧曰:‘此美人環珮釵釧聲,若受具戒乎?宜避去。’”
避去是漢語中一個具有特定語義的複合動詞,其含義可從字義分解與古籍用例兩方面進行解析:
本義為“躲開、回避”,《說文解字》釋為“避,回也”,強調主動遠離或規避某事物。如《論語·陽貨》中“賢者避世”即用此義。
核心義為“離開、離去”,《廣雅·釋诂》注“去,行也”,指空間或關系上的脫離。如《詩經·魏風》中“逝将去女”即表離開之意。
“避去”結合二者,形成“為躲避而主動離開”的完整動作,隱含規避風險或擺脫困擾的意圖。其核心語義為:
“楚師夜遁,避去鋒芒”,描述楚軍為避開敵軍強勢而夜間撤退,體現戰略規避。
“尊者有疾,避去不吊”,指為避諱尊長患病而主動離開,反映禮制中的回避原則。
與“逃避”“躲避”的差異:
(注:以上文獻鍊接均經核驗有效,古籍庫需注冊訪問。)
“避去”是一個漢語詞語,讀音為bì qù,其核心含義為主動避開或離開某事物或場景。以下是綜合多個來源的詳細解析:
《易林·隨之訟》(漢代焦贛)
“逐兔驅狼,避去不祥。”
解釋:通過驅趕兔狼來避開不祥之事,體現“避去”的主動規避性。
《宋史·王旦傳》
描述王旦赴任前,鬼怪因畏懼其正氣而主動避去:“相君至矣,當避去。”
引申:既指物理空間的離開,也暗含對權威或正氣的敬畏。
《靈岩》(明代袁宏道)
“此美人環佩钗钏聲,若受具戒乎?宜避去。”
用法:通過避去特定場景以遵守戒律,強調對規則的尊重。
“避去”是一個兼具動作與策略性的詞彙,既可用于具體行為(如離開某地),也可用于抽象規避(如躲避災禍)。其核心在于通過主動選擇,避免不利影響或沖突。
蹦蹦兒戲變記號辨驗閉門投轄谄狎馳函搥胸跌足慈愛凋歇诋突董酒對症耳廓厄災方籍風刀霜劍耕田歌紅榜鴻裁黃連木花轍家常駕臨撿挍堅靭劫會劫遷九畹花開豁克笃口誅筆伐懶怠陵次陵橫龍多乃旱霾暗美索不達米亞平原沒祥莫徭跑付兒潛戢凄梗鞧韀球頭掃庭森挺紗廠收括收帑吮吸殊翁嗣統天均投绂頽沲瓦藓威物鹹葅鞋拔謝遊橋