
形容豐年儲糧之多。 唐太宗 《秋暮言志》詩:“已獲千箱慶,何以繼熏風。” 唐 歐陽詹 《送王式東遊序》:“何述萬乘之都,千箱之年,有故人而適遠,無巵酒以叙别,男兒巵酒之不緻,亦何論他日之浮沉哉!” 宋 範仲淹 《稼穑惟寶賦》:“闢五土之時,披沙豈異;載千箱之處,照乘攸同。”參見“ 千倉萬箱 ”。
千箱(qiān xiāng)是漢語中具有文化意蘊的複合詞,其核心含義指代糧食儲備極其豐饒的狀态,常用于形容五谷豐收、倉廪充盈的景象。根據《漢語大詞典》釋義,該詞由“千”表虛數極多,“箱”本指車箱,引申為儲糧容器,合稱喻指“堆積如山的糧倉”。
從語源學角度分析,該詞最早可追溯至《詩經·小雅·甫田》記載的“乃求千斯倉,乃求萬斯箱”,其中“箱”通“廂”,指代古代糧倉的儲存單元,後經語義演變固定為豐收的代稱。唐代詩人歐陽詹在《題王明府郊亭》中運用“千箱起帝庾,萬斛滿吳船”的表述,生動展現漕運糧儲的壯觀場面。
在近義表達體系中,《現代漢語分類詞典》将其與“萬廪”“盈倉”等詞并列,均屬農業豐收類語彙。值得注意的是,該詞在現代漢語中多保留于書面語境,常見于曆史文獻解讀、農業政策論述等專業領域,如國家糧儲局官網在闡釋“廣積糧”戰略時,多次引用“千箱之積”強調糧食安全的重要性。
根據中國社會科學院語言研究所《古漢語常用字字典》考釋,“箱”作為量詞單位在古代計量體系中具有實際換算标準,一周代糧箱可容谷物約六十斤,故“千箱”在具體語境中可折算為六萬斤的實物儲備量。這種虛實相生的表達方式,既承載着中華民族重視農耕文明的傳統價值觀,也構成漢語數字誇張修辭的典型範例。
“千箱”是一個漢語詞彙,主要用于形容豐年儲糧極多,強調糧食儲備的豐富性。以下是詳細解釋:
如需查看更多古籍原文或不同朝代用例,可參考上述标注的網頁來源。
苞裹不間不界忏滌禅侶誠績楚津瘁音蜑舟弟窰杜伯笃親二十四賓客焚稿鳳吹逢機遘會規矩鈎繩行為科學花冠花下曬裈彙流将纔奸咎誡社酒馔眷眷跼蹴舉賢任能刻肌刻骨曠迥連鐖聯職瀝膽抽腸離鳥鬧陽跑動破片起今慶裔拳儇入畫山旮旯子盛壯詩魔使署守古水城忪蒙蘇舜欽天朗氣清天災通喚頭蓋旺實甕鑒文苑顯大相思曲相怨玺韍戲劇