
指沾濕馬衣。語出《左傳·定公八年》:“主人焚衝,或濡馬褐以救之。” 南朝 宋 顔延之 《陽給事诔》:“守未焚衝,攻已濡褐。”
“濡褐”在現行權威漢語辭書中未見明确收錄,其構詞組合可拆解分析如下:
“濡”字釋義
《漢語大詞典》中“濡”讀作rú時,本義為沾濕、浸潤(如“濡筆”),引申為遲緩、柔順等義。《說文解字》釋為“水。出涿郡故安,東入漆洓”,後假借為潤澤義。
“褐”字釋義
《古代漢語詞典》中“褐”指粗布短衣,如《孟子·滕文公上》載“許子衣褐”,亦代指平民身份。《說文解字》釋為“編枲韤。一曰粗衣”,強調其材質粗陋。
組合詞推測
“濡褐”可能為生造詞或特定語境下的臨時組合。若按字面解,可理解為“沾濕的粗布衣”,但缺乏文獻用例支撐。另存疑為“襦褐”之誤(“襦”指短襖,“襦褐”即貧者所穿粗衣),或與“濡染”“缁褐”等詞混用。建議結合具體語境核實用字準确性。
“濡褐”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可結合多個權威來源綜合解釋如下:
指沾濕馬衣,源自《左傳·定公八年》:“主人焚沖,或濡馬褐以救之。”
部分非權威來源(如)提出“濡褐”引申為“衣物沾泥土變髒”或“事物受污染”,但此說法未見于高權威文獻,可能是現代誤讀或擴展義。建議以古籍原意為主。
現多用于古文研究或文學創作中,需注意結合具體語境理解其本義。如需進一步考證,可參考《左傳》及南朝相關文獻。
唪經坌至敝鬼碧瓦朱甍布槽不侔倉廥層穹馳芳牀榻楚茅從長計較代語代職憚漫等級方寶仿學發英飛聽風風韻韻福蔭瞽曠號筒呼朋喚友架落教名結子金面狙縛欬欬開立抗争靈主倮身馬匙秘緯傩戲屏風疊栖暮青鋒輕辌輕沙情投契合棄逆歸順窮山诠言熱嘴上府身裁盛大示夢釋事死有餘誅探本挑剜望其肩項畏懾蕪菁邪慢