遷就的意思、遷就的詳細解釋

遷就的解釋

[acquiesce;accommodate oneself to] 降低要求,曲意将就

遷就一個養病的孩子,讓他想吃什麼就吃什麼

詳細解釋

(1).降格相就，曲意迎合。 漢 賈誼 《治安策》：“故貴大臣定有其罪矣，猶未斥然正以呼之也，尚遷就而為之諱也。” 唐 柳宗元 《送蔡秀才下第歸觐序》：“後果依違遷就，四進而獲。” 清 平步青 《霞外攟屑·時事·史恩濤》：“書吏侵蝕帑金，部臣委曲遷就。” 王西彥 《鄉下朋友》：“在學校裡的時候， 莊道耕 就是一個最講究生活詩趣的人，什麼都有自己的方式，不能改變，也不肯遷就。”

(2).遷往；遷到。 ********* 《經曆》五三：“我們的報館一面要遷就熱鬧市面的附近，一面又出不起那昂貴的屋租，所以便選定了一個零星貧民窟裡的一條小街上的一所小屋。”

詞語分解

• 遷的解釋 遷 （遷） ā 機關、住所等另換地點：遷居。遷移。遷徙。 變動，轉變：變遷。遷就（改變自己的意見，湊合别人）。遷延（拖延）。遷怒。事過境遷。 貶谪，放逐：遷谪（貶官遠地）。遷客（流遷或被貶谪到外地的官
• 就的解釋 就 ù 湊近，靠近：避難就易。就着燈看書。 到，從事，開始進入：就位。就業。就寝。就任。就緒。就醫。高就。 依照現有情況或趁着當前的便利，順便：就近。就便。就事論事。 便即去避 筆畫數：； 部首：尢

專業解析

遷就在漢語詞典中的釋義為動詞，指為了迎合他人或適應環境而降低自身原則或标準的行為。該詞由“遷”（改變、轉移）和“就”（靠近、依從）構成，本義為“改變以靠近對方”，後引申為對他人的妥協或讓步。

詳細解釋

1. 基本定義

   遷就表示在矛盾或差異中，一方主動調整自身态度或行為以配合他人需求，常見于人際關系或群體協作中。例如：“父母常遷就孩子的任性，反而不利于其成長。”

2. 詞義分解

   • 遷：古義為“移動、變更”，如《說文解字》釋為“登也”，後衍生出“改變原有狀态”的含義。
   • 就：本義為“接近、達成”，如《爾雅》注“即也”，此處指“向對方靠攏”。

3. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：妥協、讓步、迎合、将就。
   • 反義詞：堅持、固執、強硬、苛求。

4. 用法示例

   • 褒義語境：體現包容，如“朋友間需互相遷就”。
   • 貶義語境：指無原則退讓，如“過度遷就導緻團隊規則失效”。

權威參考

本文釋義綜合《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）及《漢語大辭典》（漢典網收錄），内容符合語言學規範。

網絡擴展解釋

“遷就”是一個漢語詞語，拼音為qiān jiù，主要有以下含義和用法：

一、基本釋義

1. 曲意迎合：指降低自己的标準或原則，去迎合他人的意願或需求。例如“遷就孩子的任性”。
2. 遷往/遷到（古義）：早期文獻中也有“遷移到某處”的含義，現代使用較少。

二、引申含義

• 人際交往中的妥協：在沖突管理或人際關系中，遷就表現為暫時犧牲自身利益，以維持和諧。
• 基于愛的包容：在親密關系中，遷就常與“包容”“理解”相關聯，例如“閉眼不看對方的弱點，隻欣賞優點”。

三、使用場景

1. 權力不對等時：當對方地位更高或問題對自身影響較小時，遷就可作為臨時解決方式。
2. 情感關系中：如家庭、友誼中通過遷就表達關懷，但需注意避免“過度遷就導緻對方得寸進尺”。

四、正确使用的建議

• 適度原則：遷就應建立在相互尊重的基礎上，避免一味退讓。例如“堅持原則，不能遷就”。
• 明确界限：區分“遷就”與“忍讓”，前者基于愛和主動包容，後者可能隱含被動忍耐。

五、同義詞與反義詞

• 同義詞：将就、迎合、妥協。
• 反義詞：堅持、固執、強硬。

如需更詳細例句或古籍出處，可參考（漢典）和（家庭關系解析）。

别人正在浏覽...

黯慘阿傾班宣保候邊房膘情參政議政測定初時雌蕊詞吐從鞍村傭大是大非登拔點白釣篷诋叱東市東樞鵝卵石恩款風魔風煙否塞黑缁缁河上公奸狀吉祥海雲倦妝克絲鉗子狂奴故态浪子車老牧廉折連刑密結命婦摩近内傳撚船歐侯黔庶欽承羣擾弱寡殺身成義施主衰白雙搶髫發蛻故孳新衛星城鎮詳重險刻小力諧辨傒狗習慣