
(1) [move;change one's residence]∶客居愧遷次。—— 杜甫《入宅》
(2) [promote]∶升遷
老臣以能守職,幸得免戾。今所說人非遷次,是以不敢奉命。——《三國志·毛玠傳》
(3) [change]∶季節變更
炎涼遷次速 如飛,又脫生衣著熟衣。——白居易《感秋詠意》
(1).移居,從一處搬到另一處。《左傳·哀公十五年》:“大命隕隊,絶世於 良 。廢日共積,一日遷次。”
(2).謂依次提升官職。 漢 荀悅 《漢紀·宣帝紀一》:“公卿缺,輒選所長而遷次用之。”《三國志·魏志·毛玠傳》:“老臣以能守職,幸得免戾;今所説人非遷次,是以不敢奉命。” 唐 元稹 《元宗簡授京兆少尹制》:“叙彜倫,節浮競,必在於遷次有準,以崇廉讓之風。”
(3).變遷;變化。 唐 韓愈 《贈族侄》詩:“歲時易遷次,身命多厄窮。” 唐 白居易 《感秋詠意》:“炎涼遷次速如飛,又脫生衣着熟衣。” 清 方文 《寄懷魯孺發天門》詩:“可憐世亂遭遷次,幾度上書不得志。”
(4).窘迫,尴尬。 唐 孟棨 《本事詩·情感》:“今日何遷次,新官對舊官,笑啼俱不敢,方驗作人難。” 明 馬銮 《樂昌公主》詩:“遷次相逢似夢魂,作人難處兩難言。” 清 金人瑞 《無題》詩之二:“油壁香車久到門,為人遷次此黃昏。”
"遷次"是漢語古語詞彙,其核心含義可從以下三方面解析:
一、本義與引申
空間位移:原指居住地的遷移,《漢語大詞典》收錄其"遷徙移居"之義,如《左傳·昭公十五年》"諸侯遷次,社稷有主"(《十三經注疏》中華書局版)。現代漢語中該用法已少見,僅保留在曆史文獻中。
時間推移:引申為時序更替,杜甫《入宅》詩"客居愧遷次"即用此意,通過季節變化暗喻人生際遇(《全唐詩》卷226)。
二、官職變動 古代特指官員職位升遷,《宋史·職官志》載"凡遷次,皆視其功過",強調考核制度下的職務調整,此用法常見于宋元官制文獻。
三、語言流變 現代方言中,"遷次"在吳語區保留"行事拘謹"的轉義,如清代《越諺》"遷次謂不開展",但該用法未被規範詞典收錄,屬地域性古語遺存。
近義詞辨析:與"遷徙"相比,"遷次"更側重被動性變動,且包含時間維度;"升遷"則專指官職晉升,不涵蓋時空雙重含義。
“遷次”是一個多義詞彙,其含義根據語境不同而變化。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
移居或遷移
官職升遷
時間或環境變遷
窘迫或狼狽
哀迷閉明塞聰卜卦馳觸大排點把點掉眼丢丁遞戰戙維扼腕反聽收視風口浪尖分宜工段長關決故第橫道合穗洪谟回金活蹦亂跳戛納将仕郎吉谶傑立藉讬繼立兢畏集苑決一死戰拘緊可操左券狼望老骨頭令妹流水賬南陽能耗釀事匿形辟池平熟婆媳普進潛師清羸起升容光若夫苫席時乖運乖市券勢望舜禹死亦瞑目通咎外祿萬事不求人小肚子