月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

拼缀的意思、拼缀的详细解释

关键字:

拼缀的解释

[join together] 连接;拼合

详细解释

拼合。 叶圣陶 《隔膜》:“那句话我虽然还没想出,但必然是字典上所有的几个字,喉咙里能发的几个音拼缀而成的。”

词语分解

专业解析

拼缀是一个汉语词汇,其含义可从构词法和动作行为两个角度理解:

  1. 语言学构词法角度(专业术语)

    指将两个或两个以上独立的词(或词根)各取一部分组合在一起,构成一个新词的构词方式。这种新词称为“拼缀词”或“混成词”。

    示例:

    • “互联网”(Internet)由“互”(相互)和“联网”(连接网络)拼缀简化而来(更准确地说,“互联网”是意译词,但“互”与“联”的组合体现了拼缀思维)。典型的拼缀词如“烟雾”(smog = smoke + fog)、“早午餐”(brunch = breakfast + lunch)。
    • 特点: 拼缀法创造的新词往往简洁、形象,常见于科技、社会新事物或特定领域的命名。
  2. 一般动作行为角度(普通动词)

    指将零散、破碎的部分拼接、缝合、组合在一起,使其成为一个整体。

    示例:

    • “她将不同颜色的布块拼缀成一条漂亮的被子。”
    • “考古学家努力拼缀那些出土的陶器碎片。”
    • 引申义: 也可用于抽象事物,如“拼缀记忆的碎片”、“拼缀零散的信息”。

近义词辨析:

权威来源参考:

关于“拼缀”作为构词法的定义和示例,主要参考了中国语言学界的权威工具书和研究成果:

网络扩展解释

“拼缀”(Blending)是语言学中的一种构词法,指将两个或多个词语的部分音节或语素组合成一个新词的过程。这种构词方式既保留原词的部分特征,又通过融合形成全新的语义和形式。

核心特点:

  1. 截取与合并
    通常从每个原词中截取一部分(如首尾音节),再合并重组。例如:

    • smog(烟雾)=smoke(烟) +fog(雾)
    • brunch(早午餐)=breakfast(早餐) +lunch(午餐)
  2. 语义融合
    新词的意义往往结合原词的语义,但可能产生引申或特定语境含义。例如:

    • motel(汽车旅馆)=motor(汽车) +hotel(酒店),专指公路旁的便捷住宿。
  3. 常见领域
    多用于科技、媒体、广告等需要简洁表达的领域,如:

    • infomercial(信息广告)=information(信息) +commercial(广告)
    • glamping(豪华露营)=glamorous(奢华) +camping(露营)

与相似概念的区别:

作用:

若需更多语言学构词法示例,可进一步探讨派生、转化等其他形式。

别人正在浏览...

拔碇暴胀遍满毕聚博洛尼亚大学晨糚冲颷初弦催生符粗拙丹黝盗摩打勤彫胡递升佛爷桌儿赋命福飨和鼎荷盖轰磕鸿图黄要坚不可摧交下矫易诘九等鞠爱夸逐邻村溜打精光楼季马赫迪木斤淜犇批鳞请剑凭仗骞损侨终蹇谢晴日秋颖綦下如蹈汤火鋭端声焰盛躅蛇鱓示诲师教受室说喜竦立松溜邃古天理昭昭偷乖丸粒文过显怀