拼死捺命的意思、拼死捺命的詳細解釋
拼死捺命的解釋
拼命。謂竭盡全力。 陳登科 《活人塘》七:“她的嘴張得有小碗大,喘不過氣來,兩隻手在空中亂抓,生姜指的腳在地下蹲,拼死捺命想掙脫。”
詞語分解
- 拼死的解釋 隻要一息尚存就還要幹拼死一戰
- 命的解釋 命 ì 動植物的生活能力:生命。救命。逃命。拼命。命脈。性命。相依為命。 迷信認為生來就注定的貧富、壽數等:天命。命相(刵 )。命運(.迷信指生死、貧富和一切遭遇;.喻發展變化的趨向,如“人民一定能掌
專業解析
"拼死捺命"是一個帶有方言色彩和強烈感情色彩的漢語短語,主要用于形容竭盡全力、不顧一切地掙紮、努力或堅持,常帶有拼命、豁出去的意味。以下是基于漢語詞典角度和語言規範的詳細解釋:
一、 詞語構成與核心含義
- 拼死: 核心意思是“豁出性命”、“不顧死活”。源自“拼”(豁出去,不顧一切)與“死”(死亡)的組合,強調以最大的決心和勇氣去做某事,甚至不惜付出生命的代價。在現代漢語中,“拼死”常作為副詞或動詞使用,如“拼死抵抗”、“拼死一搏”。
- 捺命: “捺”在此處并非标準書面語常用義,而是方言(尤其在西南官話等區域)中的一個特殊用法,意為“用力支撐”、“掙紮”、“強忍”、“硬挺”。“命”指生命、性命。“捺命”合起來形象地描繪了在極度困難、危險或痛苦的情況下,用盡全身力氣掙紮求生、勉強支撐下去的狀态。
- 整體含義: “拼死捺命”将“拼死”的決心與“捺命”的掙紮狀态疊加,形容人傾盡全力、不顧生死、極其艱難地奮鬥、支撐或掙紮。它強調的是一種極端艱苦、近乎極限的努力過程,常帶有悲壯、頑強或無奈的色彩。
二、 用法與語境
- 形容艱苦努力: 指在極其困難的環境或條件下,付出超乎尋常的努力去完成某事。例如:“為了養活一家人,他拼死捺命地幹活。”
- 形容掙紮求生: 指在面臨巨大危險、病痛或困境時,用盡最後力氣求生或堅持。例如:“受了重傷的他,拼死捺命地爬到了路邊求救。”
- 形容堅持忍耐: 指忍受巨大的痛苦或壓力,硬撐着不放棄。例如:“病痛折磨着他,但他拼死捺命也要等到兒子回來。”
- 方言口語色彩: 該短語在口語中(尤其特定方言區)使用較多,書面語中相對少見,且帶有較強的民間和地方特色。
三、 權威性參考來源
- 《現代漢語詞典》(第7版) - 商務印書館: 該詞典是漢語規範化的權威工具書。雖然未直接收錄“拼死捺命”這個四字短語,但它對“拼死”有明确釋義:“不顧性命;豁出性命:拼死鬥争 | 拼死沖出重圍。” 這為理解“拼死捺命”的前半部分提供了核心依據。同時,詞典對方言詞彙也有收錄和解釋原則,印證了“捺”在方言中的特殊用法是語言現實的一部分。參見:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 現代漢語詞典 (第7版). 北京:商務印書館。
- 《漢語方言大詞典》 - 中華書局: 這部大型方言詞典是研究漢語方言詞彙的權威著作。其中收錄了“捺”在西南官話等方言中的相關義項,如“用力支撐”、“掙紮”、“強忍”等,這正是理解“捺命”的關鍵。該詞典的存在證明了“捺”在特定方言語境下的生命力,為“拼死捺命”的後半部分提供了語言學依據。參見:許寶華, & 宮田一郎 (主編). (1999). 漢語方言大詞典. 北京:中華書局。
- 《四川方言詞典》 - 四川人民出版社: 作為地方方言詞典的代表,它更具體地反映了“拼死捺命”這類短語活躍的區域(如四川)。這類詞典通常會收錄和解釋當地常用的、生動形象的方言短語,為“拼死捺命”的實際使用和地域特色提供了直接佐證。參見:王文虎, 張一舟, & 周家筠 (編). (2014). 四川方言詞典 (修訂本). 成都:四川人民出版社。
“拼死捺命”是一個融合了标準語成分(“拼死”)和方言成分(“捺命”)的生動短語。其核心含義是不顧生死、傾盡全力、極其艱難地奮鬥、掙紮或堅持。它體現了人在極端困境下爆發出的頑強意志和求生本能,具有強烈的感情色彩和口語化、地域化特征。理解該詞需結合“拼死”的通用語義和“捺”在特定方言中的特殊含義。
網絡擴展解釋
“拼死捺命”是一個漢語成語,其核心含義為“竭盡全力、不顧一切地拼命”。以下是詳細解析:
一、讀音與結構
- 拼音:pīn sǐ nà mìng()
- 單字分解:
- 拼:豁出去,不顧一切;
- 死:極端狀态,表示程度深;
- 捺:用力按壓,此處引申為堅持;
- 命:代指全部力量或生命。
二、釋義與用法
- 釋義:形容用盡所有力氣或豁出性命去做某件事,強調極度的努力或掙紮()。
- 例句:陳登科《活人塘》中提到:“她的嘴張得有小碗大……拼死捺命想掙脫。”,生動描繪了人物在困境中的激烈反抗。
三、使用場景與近義詞
- 場景:多用于方言或文學描述,常見于需要表現人物在危急關頭奮力抗争的語境()。
- 近義詞:拼盡全力、殊死一搏、孤注一擲。
四、注意事項
該詞在現代口語中使用較少,更偏向書面或特定方言表達。如需更豐富例句或地域用法差異,可參考漢典等權威詞典來源()。
别人正在浏覽...
背悔側楸茶晶鏟蹚承宣馳神棰辔爨下吊名定科爾朱風牛馬不相及焚錢烈楮分析化學否決權凫臾符樁鈎子跪毯橫制嬌嬌角節借閱旌幹錦缋進退消長睽忤來乃遼廓吏部郎離舍離校生隆性鸾冕馬垂名材末如之何内司釀采秾芳盤聯漂厲軀材柔纖燒燈深計遠慮試法失靈耍花頭順我者生,逆我者死殊形妙狀速尤歎悲塘池逃藏汙面武義狎媟邪沴