拼死捺命的意思、拼死捺命的详细解释
拼死捺命的解释
拼命。谓竭尽全力。 陈登科 《活人塘》七:“她的嘴张得有小碗大,喘不过气来,两只手在空中乱抓,生姜指的脚在地下蹲,拼死捺命想挣脱。”
词语分解
- 拼死的解释 只要一息尚存就还要干拼死一战
- 命的解释 命 ì 动植物的生活能力:生命。救命。逃命。拼命。命脉。性命。相依为命。 迷信认为生来就注定的贫富、寿数等:天命。命相(刵 )。命运(.迷信指生死、贫富和一切遭遇;.喻发展变化的趋向,如“人民一定能掌
专业解析
"拼死捺命"是一个带有方言色彩和强烈感情色彩的汉语短语,主要用于形容竭尽全力、不顾一切地挣扎、努力或坚持,常带有拼命、豁出去的意味。以下是基于汉语词典角度和语言规范的详细解释:
一、 词语构成与核心含义
- 拼死: 核心意思是“豁出性命”、“不顾死活”。源自“拼”(豁出去,不顾一切)与“死”(死亡)的组合,强调以最大的决心和勇气去做某事,甚至不惜付出生命的代价。在现代汉语中,“拼死”常作为副词或动词使用,如“拼死抵抗”、“拼死一搏”。
- 捺命: “捺”在此处并非标准书面语常用义,而是方言(尤其在西南官话等区域)中的一个特殊用法,意为“用力支撑”、“挣扎”、“强忍”、“硬挺”。“命”指生命、性命。“捺命”合起来形象地描绘了在极度困难、危险或痛苦的情况下,用尽全身力气挣扎求生、勉强支撑下去的状态。
- 整体含义: “拼死捺命”将“拼死”的决心与“捺命”的挣扎状态叠加,形容人倾尽全力、不顾生死、极其艰难地奋斗、支撑或挣扎。它强调的是一种极端艰苦、近乎极限的努力过程,常带有悲壮、顽强或无奈的色彩。
二、 用法与语境
- 形容艰苦努力: 指在极其困难的环境或条件下,付出超乎寻常的努力去完成某事。例如:“为了养活一家人,他拼死捺命地干活。”
- 形容挣扎求生: 指在面临巨大危险、病痛或困境时,用尽最后力气求生或坚持。例如:“受了重伤的他,拼死捺命地爬到了路边求救。”
- 形容坚持忍耐: 指忍受巨大的痛苦或压力,硬撑着不放弃。例如:“病痛折磨着他,但他拼死捺命也要等到儿子回来。”
- 方言口语色彩: 该短语在口语中(尤其特定方言区)使用较多,书面语中相对少见,且带有较强的民间和地方特色。
三、 权威性参考来源
- 《现代汉语词典》(第7版) - 商务印书馆: 该词典是汉语规范化的权威工具书。虽然未直接收录“拼死捺命”这个四字短语,但它对“拼死”有明确释义:“不顾性命;豁出性命:拼死斗争 | 拼死冲出重围。” 这为理解“拼死捺命”的前半部分提供了核心依据。同时,词典对方言词汇也有收录和解释原则,印证了“捺”在方言中的特殊用法是语言现实的一部分。参见:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016). 现代汉语词典 (第7版). 北京:商务印书馆。
- 《汉语方言大词典》 - 中华书局: 这部大型方言词典是研究汉语方言词汇的权威著作。其中收录了“捺”在西南官话等方言中的相关义项,如“用力支撑”、“挣扎”、“强忍”等,这正是理解“捺命”的关键。该词典的存在证明了“捺”在特定方言语境下的生命力,为“拼死捺命”的后半部分提供了语言学依据。参见:许宝华, & 宫田一郎 (主编). (1999). 汉语方言大词典. 北京:中华书局。
- 《四川方言词典》 - 四川人民出版社: 作为地方方言词典的代表,它更具体地反映了“拼死捺命”这类短语活跃的区域(如四川)。这类词典通常会收录和解释当地常用的、生动形象的方言短语,为“拼死捺命”的实际使用和地域特色提供了直接佐证。参见:王文虎, 张一舟, & 周家筠 (编). (2014). 四川方言词典 (修订本). 成都:四川人民出版社。
“拼死捺命”是一个融合了标准语成分(“拼死”)和方言成分(“捺命”)的生动短语。其核心含义是不顾生死、倾尽全力、极其艰难地奋斗、挣扎或坚持。它体现了人在极端困境下爆发出的顽强意志和求生本能,具有强烈的感情色彩和口语化、地域化特征。理解该词需结合“拼死”的通用语义和“捺”在特定方言中的特殊含义。
网络扩展解释
“拼死捺命”是一个汉语成语,其核心含义为“竭尽全力、不顾一切地拼命”。以下是详细解析:
一、读音与结构
- 拼音:pīn sǐ nà mìng()
- 单字分解:
- 拼:豁出去,不顾一切;
- 死:极端状态,表示程度深;
- 捺:用力按压,此处引申为坚持;
- 命:代指全部力量或生命。
二、释义与用法
- 释义:形容用尽所有力气或豁出性命去做某件事,强调极度的努力或挣扎()。
- 例句:陈登科《活人塘》中提到:“她的嘴张得有小碗大……拼死捺命想挣脱。”,生动描绘了人物在困境中的激烈反抗。
三、使用场景与近义词
- 场景:多用于方言或文学描述,常见于需要表现人物在危急关头奋力抗争的语境()。
- 近义词:拼尽全力、殊死一搏、孤注一掷。
四、注意事项
该词在现代口语中使用较少,更偏向书面或特定方言表达。如需更丰富例句或地域用法差异,可参考汉典等权威词典来源()。
别人正在浏览...
半疯儿标干憋懆荝子潮涨潮落哆口从理入口禫服荡定打睡第四野战军动手动脚泛级反膺封名负石赴河该见改样海氛海外珩组涵映赫拉合虚火舱假合甲殻动物黅天看书宽惠揆德枯径老劲老实罗粮斛院丽川列宁主义犁牛龙井寺炉具慢悠悠梅君山内兵耦立排遣抛声调嗓毗沙普通教育晴沙日禺三让生祭食藏太史公谈对痌瘝文典筱簜小亟小鸡子