
[flee in disorder] 逃跑流竄;潰散奔逃
逃跑流竄。《列子·黃帝》:“﹝禽獸﹞隱伏逃竄,以避患害。”《後漢書·窦武傳》:“ 武 孫 輔 ,時年二歲,逃竄得全。” 明 沉鲸 《雙珠記·轅門遇友》:“ 安祿山 之亂,城郭丘墟,人民逃竄。” 柳青 《銅牆鐵壁》第十九章:“又過了三天,戰鬥布署已定, 胡 匪軍才逃竄了下來。”
逃竄在漢語中表示驚慌失措地逃跑,多用于描述人或動物在遇到危險、追捕時慌亂奔逃的狀态。該詞由“逃”和“竄”兩個語素複合而成,具體釋義如下:
指因恐懼、追捕或戰敗而慌亂逃跑。
例證:
“敵軍潰敗後四處逃竄。”
逃(táo)
竄(cuàn)
定義:“慌亂地逃跑;潰散奔逃。”
釋義:“逃跑流竄。多指敗退或慌亂中的逃跑行為。”
注解:“竄”含隱匿義,“逃竄”複合後強化了隱蔽性奔逃的語義。
常見于描寫軍事潰敗、罪犯躲避追捕、動物受驚等語境,隱含動作的急促與無序性。
例:
“森林起火後,野獸驚恐逃竄。”
參考資料:
“逃竄”是一個動詞,由“逃”和“竄”兩個語素組成:
組合後的詞義:形容因恐懼、驚慌或躲避追捕而慌亂無序地逃跑,常帶有貶義色彩。例如:
近義詞:奔逃、逃遁、流竄
反義詞:追擊、追蹤、鎮定
常見搭配:四處逃竄、倉皇逃竄、狼狽逃竄
該詞多用于描述緊急或負面情境下的逃跑行為,隱含動作的混亂性。
白玉團報荒本規車遙遙除名大陸島刀山火海地蛋廢墟風雨不改服行甘鮮歌唱家謌舞貴紙海槎豪嘈涸塞花翹虎頭公缣绫僭忒嘂謼絞刑假隱靳術九宮凱定遼西走廊蹓跶蠻腰麻織品迷奚褭娜捏事前言不搭後語七辯清涼覃籲衢宇三白酒三疊陽關痁語實惠市井徒十客霜鹯耍線兒淑德戍壘宿敵探騎童稂徒孥烏麻閑架錢銜橛之變箫幹小使臣心歹