(1). 唐 宋 填詞用語。指因樂曲節拍的變動引起句法、協韻的變化，突破原來詞調譜式，故稱攤破。如《浣溪沙》上下阕的末句，原為七言一句，句末協韻。樂曲攤開後，突破七字為十字，成為七言、三言兩句，改于三言句末協韻，别成一體，故稱《攤破浣溪沙》，以示區别。他如《攤破采桑子》、《攤破江城子》等，均屬此類。又稱攤聲。後來的曲譜中，也有“攤破”，與詞的情況有所不同。 清 李漁 《閑情偶寄·詞曲上·音律》：“以二曲、三曲合為一曲……又有以‘攤破’二字概之者，如本曲《簇禦林》、本曲《錦地花》，而串入别曲，則曰《攤破簇禦林》、《攤破錦地花》之類。”
(2).劃破。 明 馮惟敏 《朝元歌·恬退》套曲：“順水推船，隨風倒舵。雲影天光攤破，碾碎銀河。煙村幾家依碧波。”
“攤破”是古典詩詞創作中的一種特殊手法，指在原詞調的基礎上通過增添字數、拆分句子或調整韻腳等方式改變原有結構，形成新的詞體。這一術語常見于宋詞格律演變中，例如《浣溪沙》原調為上下片各三句，經“攤破”後變為《攤破浣溪沙》，在下片首句增添三字，使全詞句式更為舒展。
從字義分析，“攤”意為展開、鋪開，指将原句中的單字擴展為詞組；“破”即打破原有格式，例如将七言句拆分為“四三”結構或插入短韻。這種手法既保留了原詞牌的韻律框架，又通過局部調整增強表達靈活性，如李清照名句“揉破黃金萬點輕，剪成碧玉葉層層”便體現了攤破後的語言張力。
需注意的是，“攤破”與“添字”存在細微差異：前者側重句式結構的變化，後者僅指字數增加。曆代詞論家如清代萬樹在《詞律》中對此有詳細辨析，可作為理解該術語的權威參照。
“攤破”是一個多義詞彙，其含義需結合具體語境理解，主要分為以下兩類：
定義
“攤破”指因樂曲節拍變動引起詞調句法、協韻方式的變化，突破原有詞牌格式。其中“攤”表示字數增加，“破”表示句式分裂，如将一句破為兩句。
典型示例
相關術語對比
成語含義（需謹慎參考）
部分詞典提到“攤破”可表示“真相被揭露，無法隱瞞”，但此用法在文學典籍中罕見，且權威性存疑。
字面引申義
明代文獻中偶見“劃破”的引申用法，如“雲影天光攤破”，但屬于文學化表達，非主流釋義。
“攤破”的核心含義聚焦于古典詞學領域，用于描述詞牌因音樂調整産生的格式變化。其他用法或為引申，或為特定語境下的非主流解釋。若需進一步了解詞牌變體，可參考《攤破浣溪沙》《攤破采桑子》等經典作品。
庵羅鏖戰榜樣頒赉寶鈔寶冠奔逃表擢閉門掃迹蔔楞布展參宥側徑城壘伧頭詞氣存身蹙折大車得全定在東班敦忠妒意鵝管石風彩锢習河燈甲第連天健吏羁泊截長補短介倪鏡花酒舟克伏刻爛窾言撩風離休龍騰鳳集樓煩論法昧爽渺綿辟治攘除禅文沈密寡言師號視蔭雙繡酸曲天上石麟土豆玩兒壞五軍污僻無聲西鄰玉