
(1).古人清談時所執的拂塵。 宋 王谠 《唐語林·文學》:“ 李訓 講《周易》,頗葉上意,時方盛夏,遂取犀如意賜 訓 ,上曰:‘與卿為譚柄。’”
(2).談話的資料。 清 王韬 《甕牖馀談·神怪》:“天下神怪之事,皆作如是觀耳,偶誌此以作譚柄。”
譚柄是漢語中具有雙重含義的古典詞彙,其核心意義均與言談相關,主要包含以下兩個層面的解釋:
指古人清談或講論時手中所持的拂塵(麈尾)。古人常手持拂塵助談興,後遂以“譚柄”代指此物,引申為言談時可資憑借或展示風雅的事物。
指可供談論、議論的由頭、材料或話題。此義項由“談柄”引申而來,強調事物成為人們言談議論的中心或焦點。
“譚柄”的核心含義為:
注: “譚”在此為“談”的通假字,“譚柄”即“談柄”。其含義從具體的清談工具,自然引申為抽象的言談内容或議論對象。
“譚柄”是一個漢語詞彙,具有兩層含義,多用于古代文獻或書面語境:
古人清談時所執的拂塵
古代文人雅士在清談(玄學、哲學讨論)時,常手持拂塵作為身份的象征或輔助工具。例如:
宋王谠《唐語林·文學》記載,皇帝曾賜李訓犀如意并言“與卿為譚柄”。
談話的資料或話題
引申為可供讨論、議論的内容。例如:
清代王韬在《甕牖馀談》中以神怪之事“作譚柄”。
若需更多古代用例,可查閱《唐語林》或清代筆記文獻。
抱擁保狀駁選不愛錢不朽殘刖刬地成倍伧重侈麗闳衍遄行檔案學悼栗短柱體都德督責鄂棣繁累焚劫感時更履狗尾續貂衮衮諸公荷镫徽劇漸離經濟管理盡職寄榻慷慨陳詞看翫空絕漣洏煉力煉師曆草瀝瀝年份排疊排鐘漂蕩漂濡輕舉邛邛拳參畎畮儒官三寸神策識鎖濕雲四兆台資昙花童子軍委重吳調險害賢阃小歌