月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

斷送的意思、斷送的詳細解釋

關鍵字:

斷送的解釋

(1) [forfeit (one's future,life,etc.);ruin]∶喪失;毀滅(生命、前途等)

(2) [give sth.to]∶陪送;發送

詳細解釋

(1).謂度過時光。 唐 韓愈 《遣興》詩:“斷送一生惟有酒,尋思百計不如閒。” 元 段成己 《江城子·季春五日有感而作歌以自適》詞:“斷送餘生消底物?蘭可佩,菊堪餐。”

(2).葬送;毀滅。 宋 趙令畤 《侯鲭錄》卷六:“ 樸 言:‘獨臣妻有詩一首雲:今日捉将官裡去,這回斷送老頭皮。’”《古今小說·晏平仲二桃殺三士》:“今日説三個好漢,被一個身不滿三尺之人,聊用微物,都斷送了性命。”《再生緣》第二一回:“果然宿食将消化,胸膈寬舒漸漸平。若據衆人惟用補,将為斷送我殘生。” 巴金 《第二次的解放》:“他們對我用的方法是精神折磨和人身侮辱,最後是斷送我的政治生命。”

(3).引逗。 宋 吳潛 《滿江紅》詞:“向黃昏斷送客魂銷,城頭角。” 元 王實甫 《西廂記》第一本第二折:“迤逗得腸荒,斷送得眼亂,引惹得心忙。” 元 阿魯威 《蟾宮曲》:“故國山河,水落江空,斷送離愁, 江 南煙雨,杳杳孤鴻。”

(4).發付。 唐 白居易 《同夢得和思黯見贈》:“留連燈下明猶飲,斷送樽前倒即休。” 宋 蘇轼 《次韻答邦直子由》之二:“醉呼妙舞留連夜,閑作清詩斷送秋。” 明 高明 《二郎神·秋懷》套曲:“一年好景還依舊,正橘緑橙黃時候,強把金樽開懷斷送秋。” 清 徐瑤 《太恨生傳》:“凄涼禪榻,斷送青春。”

(5).送,推送。 宋 王庭珪 《感皇恩》詞:“無情江水,斷送扁舟何處。” 宋 賀鑄 《憶仙姿》詞:“向晚鯉魚風,斷送綵帆何處?” 宋 陸遊 《春晚雨中作》詩:“方書無藥醫治老,風雨何心斷送春。” 元 關漢卿 《窦娥冤》第三折:“要甚麼素車白馬,斷送出古陌荒阡?”

(6).發葬治喪。《水浒傳》第二一回:“我女兒死在牀上,怎地斷送?”《警世通言·宋小官團圓破氈笠》:“那老和尚已死了,他在地府裡睜眼等你斷送哩!”

(7).指送終之物。《醒世恒言·徐老仆義憤成家》:“ 徐言 、 徐召 看見棺木堅固,衣裳整齊,扯 徐寬 弟兄到一邊,説道:‘他是我家家人,将就些罷了!如何要這般好斷送?’”

(8).贈送。《敦煌變文集·不知名變文》:“傾剋中間,燒錢斷送。若是浮災橫疾,漸次減除;儻或大限到來,如何免脫。”

(9).陪送。謂女子隨嫁的妝奁。 元 王實甫 《西廂記》第二本第一折:“兩廊僧俗,但有退賊之策的,倒賠房奩斷送, 鶯鶯 與他為妻。” 元 無名氏 《連環計》第二折:“你這賤媳婦無斷送,你這新女壻省錢財,覷的咱渾如芥蘚。” 元 無名氏 《符金錠》第三折:“夫人説的是也,俺收拾小姐的房奩斷送便了。”

(10). 宋 元 間戲曲名詞。猶饒頭。 宋 孟元老 《東京夢華錄·宰執親王宗室百官入内上壽》:“且舞且唱,樂部斷送《採蓮》訖曲終,復羣舞。” 宋 周密 《武林舊事·最後歸谒家廟》:“勾雜劇色 吳國寳 等做《年年好》,斷送《四時歡》。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一有“斷送引辭”。 錢南揚 《宋元南戲百一錄·總說二》:“雜劇之後均有斷送……求諸現代 江 浙 方言,當即‘饒頭’之意。”

詞語分解

專業解析

“斷送”是現代漢語中兼具曆史演變與語境差異的複合詞,其核心含義可從以下兩個角度解析:

一、基本釋義

  1. 喪失、毀滅

    指因錯誤行為或意外事件導緻失去重要事物。《現代漢語詞典》第七版(商務印書館,2016年)将其定義為“喪失、毀滅(生命、前途等)”,例如“斷送前程”指向因決策失誤而毀掉未來發展機會。此義項常見于現代漢語書面語及口語,如《紅樓夢》第四回“緻使鎖枷扛,昨憐破襖寒,今嫌紫蟒長:亂烘烘你方唱罷我登場,反認他鄉是故鄉。甚荒唐,到頭來都是為他人作嫁衣裳”暗含對功名斷送的諷喻。

  2. 古舊用法中的送葬儀式

    《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社,1994年)收錄其曆史語義為“送終”,如宋代陸遊《老學庵筆記》卷九“(張芝叟詩)輕紗斷送一生休,善類頻翻《萬古愁》”,此處“斷送”指向生命終結的婉辭表達。該用法現已罕見于日常語言,僅保留于部分方言或文學仿古語境。

二、語義拓展與搭配特征

在現代語言實踐中,“斷送”多與抽象概念搭配,形成“斷送+利益/機會/關系”結構(如“斷送合作可能”),體現結果不可逆性。其詞性可擴展為及物動詞,隱含消極後果的主動性歸因,例如“輕率投資斷送企業生機”。

網絡擴展解釋

“斷送”一詞在不同語境中有多重含義,綜合多個權威來源解釋如下:

一、基本含義

  1. 喪失或毀滅(生命、前途等)
    這是現代最常用的含義,指因錯誤行為或意外導緻重要事物的永久性喪失。例如:“沉迷遊戲斷送了他的學業前途”。

  2. 陪送或發送(古義)
    早期有“發付、送走”的用法,如《西廂記》中“斷送得眼亂”,但此義項在現代已不常見。

二、詳細釋義擴展

三、使用場景與示例

  1. 負面後果
    “吸毒斷送了他的職業生涯”,強調不可逆的毀滅性結果。
  2. 文學表達
    古典作品中常見引申義,如“斷送離愁” 表達情感層面的牽動。

四、近義與反義詞

建議:若需具體例句分析或更多古文用例,可參考《漢典》《漢語大詞典》等權威辭書。

别人正在浏覽...

八卦蚌江襃隆襃擢鞭楚才人書會産額長沮闖竊出巡刺詈錯疑得巧點施琱斲滌場鼎建地垠耳聩發淤媾兵構堂股骨化度嘩潰毀誣建茶叫座假言京片子近信鈞冶寬柔窺閃冷峭廉明公正斂手待斃零出鹿菲落台闾胥霾昏摩挲夢槐柯南唐二陵内争擰蔥胖壯鵬抟鹍運搶攻青豆舍清弱市閑說明書私閑蒐簡索笑無遺先回狹心症