宿屋的意思、宿屋的详细解释
宿屋的解释
旧屋。 三国 魏明帝 《长歌行》:“坏宇何寥廓,宿屋邪草生。”
词语分解
- 宿的解释 宿 ù 住,过夜,夜里睡觉:住宿。留宿。露宿。宿舍(?)。宿营。 年老的,长久从事某种工作的:宿将(经验丰富的老将)。宿儒。名宿。 平素,素有的:宿愿。宿志。宿疾。宿敌。宿心。 隔夜的,隔年的:宿雨(
- 屋的解释 屋 ū 房,房间:屋子。屋宇。房屋。 家:“吴中过客莫思家,江南画船如屋里。” 车盖,覆盖物:黄屋(古代帝王所乘车上以黄缯为里的车盖,亦指帝王车)。屋社(王朝倾覆的代称)。 古代井田的区划,一屋合三百
专业解析
"宿屋"是一个古汉语词汇,在现代汉语中使用频率较低,主要出现在古籍或特定语境中。其核心含义可以从字义和用法两方面进行解释:
一、 字面释义与构词
- 宿 (sù): 本义指夜晚睡觉、过夜。《说文解字》:“宿,止也。” 引申为住宿、过夜的地方,也指旧有的、素有的。在“宿屋”一词中,取其“住宿、过夜”之意。
- 屋 (wū): 本义指房舍、房屋。《说文解字》:“屋,居也。” 泛指供人居住或活动的建筑物。
- 组合义: “宿屋”即指供人住宿过夜的房屋,相当于现代汉语中的“旅馆”、“客栈”或“旅店”。
二、 具体含义与用法
- 供旅客住宿的处所: 这是“宿屋”最核心的含义。指古代或旧时专门为过往行人、旅客提供临时住宿和饮食服务的场所。其功能与现代的旅馆、酒店类似,但规模、设施和经营方式可能更简单、古朴。
- 例证参考: 该释义在《汉语大词典》、《辞源》(修订本)等权威辞书中均有明确记载,指“旅馆;客店”。
- (古义/引申义) 泛指供人居住的房屋: 在更广义或古老的用法中,“宿屋”有时也可泛指一般的、供人居住的房屋,强调其“栖身之所”的功能。但这种用法较为少见,不如“供旅客住宿的处所”这一含义明确和常用。
- 例证参考: 部分古代文献或地方性用法中可能有此意,但主流辞书如《现代汉语词典》主要收录其“旅馆”义。
三、 现代使用与关联词
- “宿屋”一词在现代标准汉语中已非常罕见,基本被“旅馆”、“酒店”、“宾馆”、“客栈”等词取代。
- 它在当代主要出现在以下语境:
- 古籍阅读或历史研究: 在阅读古代文献(如小说、笔记、方志)时会遇到。
- 日语借词影响: 现代汉语使用者有时接触到的“宿屋”可能源于日语(やどや),日语中“宿屋”即指旅馆、旅店。这是日语汉字词汇回流的现象,并非汉语原生的常用词。
- 特定文化背景: 在涉及古代生活、历史场景再现(如影视剧、游戏、仿古建筑命名)时可能被使用,以营造古风氛围。
- 关联词: “客栈”、“旅店”、“邸店”、“逆旅”、“客舍”、“旅馆”、“宾馆”、“酒店”、“民宿”。其中“客栈”、“旅店”与“宿屋”的古义最为接近。
参考资料依据:
- 释义主要依据《汉语大词典》(上海辞书出版社)和《辞源》(商务印书馆修订本)的权威解释。
- 现代汉语使用情况及关联词参考《现代汉语词典》(商务印书馆)。
- 关于日语借词的影响及现代语境使用,参考语言学及社会文化研究的相关论述。
网络扩展解释
“宿屋”一词在汉语中有两种主要解释,具体含义需结合读音和语境判断:
一、基本含义与读音
-
读音为sù wū时
指供人留宿的房屋,常用于描述旅途中的临时住宿场所或暂时居住地。例如:“他在山间找到一间宿屋,暂避风雨。”
-
读音为xiǔ wū时
意为旧屋、老房子,常见于古代文献。如三国魏明帝《长歌行》中“坏宇何寥廓,宿屋邪草生”即描述破败的旧屋。
二、词义辨析
- 与现代词汇的关联
- 与“宿舍”不同:宿舍包含寝室、卫生间等完整居住空间,而“宿屋”更强调单纯的住宿功能或陈旧属性。
- 与“旧屋”的差异:现代汉语中“旧屋”更常用,“宿屋”作为“旧屋”的用法已较少见,多出现在古籍或特定语境中。
三、使用建议
- 若需表达“临时住所”,建议优先使用“sù wū”的读音和含义,避免歧义。
- 引用古籍或文学创作时,可采用“xiǔ wū”表示旧屋,并标注出处。
提示:不同词典对“宿屋”的解释存在差异,建议结合具体语境选择释义。可通过查字典或沪江词典进一步验证。
别人正在浏览...
把断白兔赤乌百战无前暴伉别无长物踣鹿长春阐衍澄序迟迟从理入口倒数方程调燮段位多谋善断恩风负郭相君梗阻关白悍士鹤辔会粹回磴攲侧借音旧雨控守旷败髡人览瞩两闱燎燎麟脯零悴鳞伤理思流蠹露告麻捣密不通风磨脐涅槃青萝轻虚球璧人患认赃溶结适行蓍簪衰促龆龀通习头童外寓相持不下仙观先前霞鹜翕赫