
用枲麻類植物纖維織布制成的單罩衣。古代女子出嫁時在途中所穿,以蔽塵土。《詩·衛風·碩人》:“碩人其頎,衣錦褧衣。” 毛 傳:“夫人德盛而尊,嫁則錦衣加褧襜。” 鄭玄 箋:“國君夫人翟衣而嫁。今衣錦者,在塗之所服也。” 南朝 梁 江淹 《麗色賦》:“春蠶度網,綺地應紡;秋梭鳴機,織為褧衣。” 明 楊慎 《升庵經說·毛詩·褧衣》:“褧衣,或作絅衣,《説文》作檾衣,《儀禮》作顈衣,又作景衣,音義并同,皆嫁時在途之衣也。”
"褧衣"是古代漢語中具有特殊服飾功能的詞語,其核心意義指用麻類織物制成的單層罩衣。該詞最早見于《詩經·衛風·碩人》"衣錦褧衣",鄭玄注曰:"錦褧,加絺绤也",指貴族在錦衣外加罩的素紗外衣。以下從四個方面解析其内涵:
一、字源構成 "褧"字從衣耿聲,《說文解字》釋為"檾也"(檾即苘麻),其聲符"耿"含有光明、通透的意象,暗示衣物材質的輕薄透光特性。《釋名·釋衣服》載:"褧,迥也,衣之在外迥迥然也",強調其作為外罩衣的穿着方式。
二、形制特點
三、文化内涵
四、文獻例證 曆代典籍中常見相關記載:
(文獻來源:《說文解字》《周禮注疏》《禮記集解》《毛詩正義》)
“褧衣”是古代中國服飾中的一種特殊罩衣,以下是綜合多來源的詳細解釋:
讀音與結構
拼音為jiǒng yī(ㄐㄩㄥˇ一),字形結構為“褧”(上下結構)與“衣”(獨體結構)組合而成。
材質與用途
由枲麻類植物纖維(細麻布)制成,是一種單層罩衣。主要功能是古代女子出嫁途中穿戴,用于遮蔽塵土。此外,它也被罩在禮服外以增添莊重感,常見于婚禮場合。
文化象征
褧衣不僅是實用服飾,更承載文化意義:
文獻記載
《詩經·衛風·碩人》中“衣錦褧衣”描述了貴族女子出嫁時錦衣外罩褧衣的場景,鄭玄注疏進一步說明其用途。
褧衣是兼具實用與禮儀功能的古代服飾,多用于女性婚嫁場合,通過麻布材質和罩衣設計,既保護禮服又強化儀式感,反映了中國傳統服飾文化的細膩與深意。
罷咧扳錯頭財政補貼蒼忙鄽郭朝真程業襯褶袍持籌斥去倒茬低耗遁耕鵝雁泛辭返耕放盤返樸歸真鈎曲構死瓜皮艇鴻心花骢滑人兼疑戒饬結厚金鸾殿狙犷鞠衣來臨滿肚子滿望磨砻母艦木作耐面年輕人甯底僻緩棋畫旗麾輕煤日稷睿聰三個臭皮匠,合成一個諸葛亮膳府世雠石蹬始亂終棄時制順步媮幸橐土猥賤五氣朝元無相幹詳酌鄉梓