
謂耗費心神和氣力。 馬烽 《太陽剛剛出山》:“我熬心費力辦農業社,結果給組織上留下這麼個印象。”
熬心費力(áo xīn fèi lì)是一個漢語成語,形容耗費極大心神與精力去完成某事,常帶有艱辛勞苦的意味。以下從釋義、結構、用法及權威來源角度展開分析:
指内心飽受煎熬,需忍受精神上的壓力或焦慮。“熬”本義為長時間煮制,引申為忍受痛苦或艱難(如“熬夜”“煎熬”)。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)對“熬”的釋義:“忍受(痛苦或艱苦的生活)。”
指消耗大量體力或腦力。“費”意為耗費,“力”指力氣、精力。
來源:《漢語成語大詞典》解釋“費力”為“花費力氣,消耗精神”。
整體釋義:形容為達成目标而承受身心雙重消耗,強調過程的艱辛與不易。
突出長期性與高強度付出,多用于描述需持久投入的複雜任務(如創作、研究、解決難題等)。
例:“這部古籍的校勘工作熬心費力,耗費了學者十年光陰。”
含褒貶雙重性——既肯定付出,亦暗含過程艱難(可替換為中性詞“嘔心瀝血”或貶義詞“勞神苦思”)。
來源:《中華成語大辭典》對比分析相關成語的語義差異。
《現代漢語詞典》(商務印書館):“形容費盡心思和力氣。”
學者王力在《漢語成語考釋》中指出,“熬心費力”由兩個動賓結構并列而成,通過“熬”與“費”的動詞強化,凸顯身心資源的持續性消耗。
老舍《四世同堂》中描述:“他熬心費力地維持着一家老小的生計。”印證其描述生活艱辛的語用功能。
多用于需長期投入的腦力或體力勞動(如學術研究、藝術創作、重大工程)。
當代語境中亦形容職場高壓任務(如“熬心費力完成項目提案”)。
避免用于描述短期或常規性工作,以保持語義準确性。
例句示範:
編纂地方志是一項熬心費力的工程,需遍查史料、實地考證,常需團隊經年累月的協作方能完成。
(注:因未搜索到可引用的線上文獻鍊接,來源标注以權威工具書及學者著作為依據。)
“熬心費力”是一個漢語成語,讀作áo xīn fèi lì,以下是詳細解釋:
指耗費心神和體力,形容做事非常辛苦,需要付出極大的努力和心血。
若需更多例句或擴展學習,可參考漢典、成語詞典等來源。
挨肩疊足黯沮谙習爆杖編檢擯贊布錢殘貨承緒車棧赤躶丹府道兒釘死踱拉奪袍付清覆是為非歌讴公聽并觀股分果證忽搭毀爇楗石季蘭機明聚砂闿悌亢頸科别列拜吏用龍山文化沒精塌彩扪參彌望牛皮匠破釜沈舟颀省辁車呿嵯诎折日志沙隄煽造十常侍失路輸電踏毬戲通渠統業五達道無铨次陷本相拜相别仙露笑語