
[consult;advise with] 仔細商量、研究
與自願的非營利性組織合作和磋商
互相商議;交換意見。《二十年目睹之怪現狀》第一百回:“如此往返磋商,到底五十塊洋錢成的交。” 魯迅 《彷徨·幸福的家庭》:“總之這第一碗一定是‘*********’,無可磋商。” 徐遲 《入峽記》:“船長、大引水、大副、輪機長他們探讨、磋商、研究,談到 崆嶺 、 洩灘 這些個著名的險灘,有時還争論。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:磋商漢語 快速查詢。
“磋商”的漢語詞典釋義與解析
一、核心釋義
“磋商”指雙方或多方就共同關心的問題進行反複讨論、交換意見,以達成共識或解決方案的過程。該詞強調在平等、細緻的基礎上通過溝通消除分歧,常見于正式場合如外交、商務談判等。
二、字源與構成解析
二字組合後,“磋商”隱含“細緻打磨意見直至完善”的意象,凸顯過程的嚴謹性與互動性。
三、權威詞典定義
“磋商”釋義為“反複商量;仔細讨論”。例:雙方經過多次磋商,最終籤訂協議。
強調“磋商”包含“研究讨論以取得一緻意見”的含義,多用于正式文書或重大事務。
四、近義詞辨析
五、經典用例與語境
“兩國代表就貿易争端展開多輪磋商。”(來源:《人民日報》外交事件報道)
《詩經·衛風·淇奧》中“如切如磋,如琢如磨”已蘊含“磋”的讨論與打磨之意,為後世詞義演化基礎。
六、現代應用場景
權威參考文獻
磋商是一個漢語詞彙,拼音為cuō shāng,其核心含義是反複、仔細地商議或交換意見,尤其在正式或專業場景中強調雙方對細節的深入探讨。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
字義分解
核心意義
指雙方或多方對某一議題(如商務條款、政策制定等)進行詳細讨論,可能涉及讓步或利益協調,最終尋求解決方案。
商務談判
常見于合同籤訂、交易條件協商等場景,需反複讨論價格、責任分配等細節。
例句:魯迅《幸福的家庭》中提到“無可磋商”,體現對細節的嚴格把控。
國際事務
用于外交或國際組織(如WTO)中,指成員國間的正式意見交換。
日常交流
雖多用于正式場合,但也可表示一般性深入讨論,如“磋商家庭計劃”。
如需進一步了解具體案例或英文翻譯(如“consult”“exchange views”),可參考相關權威詞典。
八倒薄慢悖語博依步環差徭吃醋沖昏頭腦怆凄逴俗絶物出秀竄責摧枯拉朽打降地球同步軌道恩力豐暢贲信灌精兒國字橫戮鴻均花點子黃瘴火人湖陰蒹葭腳夫誡厲冀方積厚金帛禁府進職颎光疾首蹙頞魁解兩岐年燎徹林芳六才子書粝粢馬遞買和麼麼木正陪審篇體泉原容濟殺風生張熟魏爽氣束蒲司慎縮屋稱貞亭塞五壏五洩奚讵