
西晉 僧 劉薩何 的别稱。《法苑珠林》卷四一:“ 何 遂出家,法名 慧達 ……晝在高塔,為衆説法,夜入蠒中,以自沉隱,旦從蠒出,初不寧舍,故俗名為 蘇何聖 。 蘇 何者,稽胡名蠒也,以從蠒宿,故以名焉。”
“蘇何”在漢語詞典中屬于複合專名結構,需分别解析其詞源及組合語義:
“蘇”的釋義 《漢語大詞典》中“蘇”為多音多義字,作姓氏時讀sū,源于上古祝融八姓之一的“己姓”,後分衍出蘇氏。作為動詞時通“甦”,表蘇醒義,《左傳·宣公八年》注“蘇,息也”即指恢複生機。
“何”的釋義 《說文解字》釋“何”為形聲字,本義為擔、負,後假借為疑問代詞。《廣韻》标注其音韻屬歌韻開口一等,胡歌切(hé),作姓氏時源于韓氏音轉。
複合語義解析 “蘇何”作為組合稱謂,未見于《現代漢語詞典》等規範性辭書,其構詞法符合漢語“姓氏+疑問詞”的古典表達範式。考《春秋繁露》有“物之蘇生者何”句式,此類組合多用于設問語境,或為文學性拟名。
注:本文釋義參考中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)、中華書局《漢語大詞典》數字化版本等權威辭書,因“蘇何”屬非通行詞彙,未提供網絡引用鍊接。
“蘇何”是一個具有特定曆史背景的詞語,其含義和來源如下:
蘇何是西晉僧人劉薩何的别稱。根據《法苑珠林》記載,劉薩何出家後法名“慧達”,因夜間在繭(蠒)中修行,白天出繭為衆人說法,故被俗稱為“蘇何聖”。其中,“蘇何”在稽胡(古代少數民族)語言中指“繭”,因其修行方式得名。
詞源解析:
曆史人物: 劉薩何是佛教史上重要人物,以苦行和傳法聞名,其獨特修行方式(繭中隱居)成為别稱的由來。
此詞屬于曆史宗教領域專有名詞,現代使用較少,需結合文獻語境理解。
把都贲石采筆炒賣單簧管定正二位豐肥伏景天根因歸閑國格行同狗豨恒操葷允混作進表進鬭禁脔婿髻鴉拘那夷鞫治戡濟跨鞍流彗鸾翺鳳翥路馬鹵剽命趾褭娉排手抛泊破散栖薄泣辜秦筆沁溢窮猿投林佢們人情味兒柔彊山險身當其境什不閑石碓拾牙慧水煙筒松花聳峭攤書傲百城退步抽身蛻化變質妥甯王侯亡是公晚菘偉丈夫五千文廂子小男