
西晋 僧 刘萨何 的别称。《法苑珠林》卷四一:“ 何 遂出家,法名 慧达 ……昼在高塔,为众説法,夜入蠒中,以自沉隐,旦从蠒出,初不寧舍,故俗名为 苏何圣 。 苏 何者,稽胡名蠒也,以从蠒宿,故以名焉。”
“苏何”在汉语词典中属于复合专名结构,需分别解析其词源及组合语义:
“苏”的释义 《汉语大词典》中“苏”为多音多义字,作姓氏时读sū,源于上古祝融八姓之一的“己姓”,后分衍出苏氏。作为动词时通“甦”,表苏醒义,《左传·宣公八年》注“苏,息也”即指恢复生机。
“何”的释义 《说文解字》释“何”为形声字,本义为担、负,后假借为疑问代词。《广韵》标注其音韵属歌韵开口一等,胡歌切(hé),作姓氏时源于韩氏音转。
复合语义解析 “苏何”作为组合称谓,未见于《现代汉语词典》等规范性辞书,其构词法符合汉语“姓氏+疑问词”的古典表达范式。考《春秋繁露》有“物之苏生者何”句式,此类组合多用于设问语境,或为文学性拟名。
注:本文释义参考中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)、中华书局《汉语大词典》数字化版本等权威辞书,因“苏何”属非通行词汇,未提供网络引用链接。
“苏何”是一个具有特定历史背景的词语,其含义和来源如下:
苏何是西晋僧人刘萨何的别称。根据《法苑珠林》记载,刘萨何出家后法名“慧达”,因夜间在茧(蠒)中修行,白天出茧为众人说法,故被俗称为“苏何圣”。其中,“苏何”在稽胡(古代少数民族)语言中指“茧”,因其修行方式得名。
词源解析:
历史人物: 刘萨何是佛教史上重要人物,以苦行和传法闻名,其独特修行方式(茧中隐居)成为别称的由来。
此词属于历史宗教领域专有名词,现代使用较少,需结合文献语境理解。
暗冥逼射不值一笑常务臣属谶纬翠珰当依典章迭罗黄度古顿头飞过海封坛伏水干元高悟跪经何殊歡声壶箭笳管牋花脚码子巾拂景化禁卫迥深绝门居仁由义逦倚马力没上没下蒙澒麪筋明日冥一民资唸唸呢呢皮酒屏户强颜欢笑契己綮肯轻佾情之所钟却扇阒静纴织涩闷沙壤生翠世袭驷房四旋体诗汰迹通光无天无日五云浆膝胫