
猶恭敬。《太平廣記》卷二○三引《耳目記·王中散》:“ 王生 因别彈一曲,坐客彌加悚敬。” 宋 文瑩 《玉壺清話》卷十:“舟未至, 鉉 先謁之,稱‘ 江 南放叟 徐鉉 ’。 湘 素聞其名,悚敬迎拜。” 清 顔星 《重刊<顔氏家訓>小引》:“悚敬操持,不徒作語言文字觀。”
悚敬(sǒng jìng)是漢語中一個較為古雅的合成詞,由“悚”與“敬”二字組合而成,其核心含義為因敬畏而産生的肅然起敬之情。以下從語義、用法及源流角度分述:
悚(sǒng)
本義指恐懼、惶懼,引申為内心受到震動而肅然。《說文解字》釋為“懼也”,強調心理上的敬畏感。
例:悚然(恐懼貌)、悚栗(戰栗)。
敬(jìng)
表尊敬、嚴肅的态度。《說文解字》注:“肅也”,側重對尊長或神聖事物的莊重态度。
例:恭敬、敬畏。
合成義:
“悚敬”融合二者,指因深刻敬畏而産生的嚴肅恭謹之心,常見于對天地、神靈、尊長或崇高事物的态度描寫,情感層次較單一“敬”字更強烈。
該詞多見于明清文獻,體現莊重語境:
“祭之日,悚敬之心生焉”,描述祭祀時對神靈的敬畏之情。
(來源:清代經學家孫希旦《禮記集解》)
“臣子對君父,當存悚敬之誠”,強調臣民對君主的敬畏。
現代漢語中,“悚敬”已屬罕用詞,多見于仿古文體或學術讨論。其語義可歸納為:
替代詞包括“敬畏”“肅然起敬”等,但“悚敬”更突出心理震顫與行為莊重的雙重反應。
第7冊第772頁收錄“悚敬”,釋義:“敬畏;肅然起敬。”
(來源:上海辭書出版社,2015年)
引明清用例,強調其表“因畏而敬”的複合情感。
從字源角度分析“悚”“敬”的語義疊加。
“悚敬”凝結了中國傳統文化中對神聖性與權威性的雙重情感投射,其語義承載着古人對秩序與倫理的深刻認知。盡管現代使用頻率較低,但作為曆史語彙,它仍是理解傳統禮教思想的重要語言标本。
“悚敬”是一個漢語成語,其含義和用法在不同語境下有所差異,以下為詳細解析:
基本含義
指因敬畏或害怕而感到心驚膽戰的情緒,強調對某種力量或威脅的深深敬畏。
使用場景
多用于形容對權勢、神靈、惡勢力等不可抗拒力量的複雜情感,例如:
結構分析
由形容詞“悚”(驚恐)和動詞“敬”(敬畏)組成,體現“因懼生敬”的心理狀态。
部分文獻如《太平廣記》《玉壺清話》提到“悚敬”表“恭敬”之意,例如:
可聯想“悚然起敬”一詞,拆分“悚”(心驚)與“敬”(尊重),體會恐懼與尊敬交織的心理。
嗄嘶幫丁半工不因不由才英查點長惡靡悛承顔傳鬻彫靡滴滴涕遞夫鬥風杜霸嘟哝風笛港魚規谏好身手橫潢話把兒話碴宦騎花前月下回移胡考家夫人郊郛階沿敬畏衿情進取心金鎖曲進賢屏惡寄委開金抗古尻輪神馬括搭雷令風行莅官砺世摩鈍厘替鹿粝露斯泥馬渡江窮閨榮古虐今榮鮮勝覽試策貪多嚼不爛添案通名蕰年無上将軍五洲四海饷司先遣消廢