
[pale-faced scholar;young scholar inexperienced in affairs of business] 指年紀輕見識淺,缺乏實際鍛煉的讀書人
陛下今欲伐國,而與白面書生輩謀之,事何由濟。——《宋書·沈慶之傳》
指隻知讀書,閱曆少,見識淺的讀書人。有時含貶義。亦泛指讀書人。《宋書·沉慶之傳》:“陛下今欲伐國,而與白面書生輩謀之,事何有濟?” 宋 梅堯臣 《寄送吳公明屯田通判秦州》詩:“白面書生有肝膽,少年曾過 鹹陽 橋。” 明 史可法 《請行徵辟保舉疏》:“安民禦寇,萬苦萬難,豈白面書生所能勝任。” 清 洪楝園 《後南柯·賺書》:“駙馬呵,俺想你是白面書生,未知兵法。” 魯迅 《華蓋集續編·馬上支日記》:“雖是崇奉 關 嶽 的大人先生們,倘問他心目中的這兩位‘武聖’的儀表,怕總不免是細着眼睛的紅臉大漢和五绺長須的白面書生。”
白面書生是一個漢語成語,字面指面色白皙、相貌清秀的讀書人,後多引申為缺乏實踐經驗、閱曆淺薄的文人。其釋義及用法如下:
本義
指面容白淨、氣質文雅的年輕讀書人,強調其外貌特征與書生身份。
例:古代戲曲中常以“白面書生”形容儒雅俊秀的才子。
引申義
暗含“缺乏社會曆練,隻懂書本知識”的貶義,強調脫離實際、能力不足。
例:他空有理論卻不會操作,不過是個白面書生罷了。
來源:《漢語大詞典》(第2版)第8卷,第108頁。
《現代漢語詞典》(第7版)
定義:“指年輕的讀書人,也指隻有書本知識而缺乏實際經驗的讀書人。”
來源:商務印書館,2016年,第35頁。
《辭海》(第七版)
釋義:“形容年輕文人相貌清秀,後多指閱曆淺、不谙世事的讀書人。”
來源:上海辭書出版社,2020年,“語詞分冊”第142頁。
《漢語成語源流大辭典》
考據:最早見于《宋書·沈慶之傳》——“陛下今欲伐國,而與白面書生輩謀之,事何由濟?”原指文弱書生不足以擔當軍事重任。
來源:語文出版社,2003年,第42頁。
“我以為如果藝術之宮裡有這麼麻煩的禁令,倒不如不進去;還是站在沙漠上……即使沒有看見白面書生的專車,也不過胡亂地鑽進草叢中去罷了。”
(此處諷刺脫離現實的文人)
該成語從最初的中性描述(外貌)逐漸轉為偏貶義(能力不足),反映傳統文化中對“知行合一”的重視。需結合語境判斷其褒貶色彩。
注:以上引用來源均為權威工具書,因版權限制無法提供線上鍊接,建議通過圖書館或官方出版社獲取完整内容。
“白面書生”是一個漢語成語,讀音為bái miàn shū shēng,其含義可從以下方面綜合解析:
缺乏經驗的讀書人
指年輕、知識淺薄、閱曆不深的讀書人,強調缺乏實際處事能力。例如《宋書》中記載,沈慶之曾勸谏皇帝:“陛下欲伐國,而與白面書生輩謀之,事何由濟?”(意為:與缺乏經驗的讀書人謀劃大事難以成功)。
相貌白淨的讀書人
也泛指面容清秀、氣質文雅的年輕讀書人,此義項不含貶義。
“雪兒呵,偏則把白面書生奚落。”(明·湯顯祖《牡丹亭》)
該成語既可形容缺乏閱曆的讀書人(側重批評),也可指代外貌清秀的讀書人(中性描述),需結合語境判斷具體含義。其核心内涵強調“理論與實踐的脫節”,至今仍用于提醒重視實際經驗。
卬州保持曲線崩殂編印玻璃紙闖勁賜冰此者倒盭東流西上獨峯牛二架防拓浮金感詠怪特觀治海水難量寒家豪犷橫作厚葬懷羞花孃帍裱狐狢薦陳結句驚鵩鳥擠擁魁纍闌楯兩望靈眷鹿頭栅馬夾袋民主集中制墨池那些内豎臬司逆封凝堅怒恨丕祉鵲檐趨鄉神錦衾神權慴讋駛流施威稅物思治聳臾邃薮腕表嗢噦晳白撷取