
《礼记·缁衣》:“王言如丝,其出如纶。” 郑玄 注:“言言出弥大也。” 孔颖达 疏:“王言初出,微细如丝,及其出行於外,言更渐大,如似纶也。”后因称帝王之言为“丝言”,并用作诏书的代称。 南朝 宋 鲍照 《河清颂》:“訏謨布简,丝言盈室。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·诏策》:“皇王施令,寅严宗誥。我有丝言,兆民尹好。”《隋书·高祖纪上》:“固守谦光,丝言未綍。” 唐 白居易 《祭李侍郎文》:“西阁丝言,内庭密命,公实出入,迭操二柄。”
“丝言”一词的含义需结合历史语境和文学引申义来理解,具体可分为以下两类解释:
词源出处
出自《礼记·缁衣》:“王言如丝,其出如纶。”郑玄注疏解释:帝王之言初出时细微如丝,但传达到民间后影响力逐渐扩大如粗绳(纶),故以“丝言”代指帝王言论,后演变为诏书的雅称。
历史用例
部分现代辞书如《查字典》扩展了该词的用法,认为“丝言”可比喻细腻婉转、触动人心的话语,常用于:
“丝言”的原始含义聚焦于帝王权威,属历史专称;现代引申义更侧重语言的艺术性,二者需根据语境区分。建议在学术文献中优先采用传统释义,文学创作可酌情使用引申义。
按舞辩证藨蓘鄙惪必留不剌冰期蛏干螭堦赤历除鲠绰号翠以羽殃身亶诚低羞笃速泛蚁赋闲腐朽告喻诡和归客鬼谋衮球河阳桥侯籍画句号荒悖黄莞化物简俭角圭尽着纠纆撅巴絶响孔脩良缘詅痴符陵历免粟明漪木堤能仁匿曜佩玉平漫普及擎举胠箧三护声述身世贪慢甜爽统治者徒兵文辉緼缕悟头诗五月先儿遐寐