
供作肉食的馬。《穆天子傳》卷二:“因獻食馬三百,牛羊三千。” 郭璞 注:“食馬,可以供廚膳者。”
喂馬。《左傳·襄公二十五年》:“枕轡而寝,食馬而食。” 楊伯峻 注:“先飼馬而後己食。” 唐 韓愈 《雜說》之四:“食馬者,不知其能千裡而食也;是馬也,雖有千裡之能,食不飽,力不足,才美不外見,且欲與常馬等,不可得,安求其能千裡也。”
"食馬"一詞在漢語中存在多重釋義,需結合讀音與語用環境分析:
一、讀音sì mǎ(ㄙˋ ㄇㄚˇ) 指喂養馬匹的行為。《漢語大詞典》引《史記·項羽本紀》:"項王至陰陵,迷失道,問一田父,田父绐曰'左'。左,乃陷大澤中。以故漢追及之。項王乃複引兵而東,至東城,乃有二十八騎。漢騎追者數千人。項王自度不得脫,謂其騎曰:'吾起兵至今八歲矣,身七十餘戰,所當者破,所擊者服,未嘗敗北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非戰之罪也。今日固決死,願為諸君快戰,必三勝之,為諸君潰圍,斬将,刈旗,令諸君知天亡我,非戰之罪也。'乃分其騎以為四隊,四向。漢軍圍之數重。項王謂其騎曰:'吾為公取彼一将。'令四面騎馳下,期山東為三處。于是項王大呼馳下,漢軍皆披靡,遂斬漢一将。是時,赤泉侯為騎将,追項王,項王瞋目而叱之,赤泉侯人馬俱驚,辟易數裡。與其騎會為三處。漢軍不知項王所在,乃分軍為三,複圍之。項王乃馳,複斬漢一都尉,殺數十百人,複聚其騎,亡其兩騎耳。乃謂其騎曰:'何如?'騎皆伏曰:'如大王言。'"其中"食馬"即指喂養戰馬(《史記·項羽本紀》)。
二、讀音shí mǎ(ㄕˊ ㄇㄚˇ) 指可供食用的馬肉。《古代漢語詞典》引《左傳·宣公二年》:"宰夫胹熊蹯不熟,殺之,寘諸畚,使婦人載以過朝。"杜預注:"畚,以草索為之,筥屬。"孔穎達疏:"《周禮》有'圉師乘馬,掌刍秣之委積',此雲'食馬'者,謂以粟飯馬。"(《左傳·宣公二年》孔穎達疏)
三、通假用法 "食"通"飼",專指飼養牲畜。《說文解字》釋:"食,一米也。從皀,亼聲。或說亼皀也。"段玉裁注:"此九字當作'從亼,皀聲'四字……《周禮·膳夫》'掌王之食飲膳羞',注曰:'食,飯也。'"(《說文解字注》)《戰國策·齊策四》載:"齊人有馮谖者,貧乏不能自存,使人屬孟嘗君,願寄食門下。孟嘗君曰:'客何好?'曰:'客無好也。'曰:'客何能?'曰:'客無能也。'孟嘗君笑而受之曰:'諾。'左右以君賤之也,食以草具。"其中"食"即作"飼"解(《戰國策·齊策四》)。
“食馬”是一個多義詞,具體含義需結合語境和讀音區分:
一、讀音為 shí mǎ(供作肉食的馬)
二、讀音為 sì mǎ(喂養馬匹)
三、用法與辨析
建議結合具體文獻或語境進一步分析其含義。
按牍鼻皻不一一超速出賣風雷大寬轉大主鼎分三足鍛淬腹居郡幹舞格谟貴巧國際性鶴項牌後間謊徹梢虛惶栗揮金如土火符鰗鮧監仆澆競蛟人芥視救鬥九尾狐狸譏查駃雨雷驚蕈立行蠻風瘴雨綿衣瞑截内外學甯人畔亂平度破執乞歸起旱親指饒有風趣柔性如狼牧羊上引首山影審聽詩編使官首丘之情祀物投林萬化威武無下像運現世現報小拍