
說情。《醒世姻緣傳》第十回:“那陰陽生曉得是為人命説分上的書,故意留難,足足鱉了六兩銀子,方纔與他投下。”《醒世姻緣傳》第十二回:“又有來通書啟,説分上的。”
“說分上”是現代漢語中具有地域文化特征的表達方式,主要含義是通過人情關系進行調解或說情,多用于口語場景。該詞由動詞“說”與複合名詞“分上”構成,“分上”指情分、情面上的關聯(《現代漢語詞典》第7版,商務印書館)。例如在糾紛中,當事人會請長輩“說分上”來緩和矛盾,突顯了傳統社會對人倫關系的重視。
從語言學角度看,該短語屬于述賓結構,其語義重心落在“分上”所指代的人際網絡。《漢語方言大詞典》(中華書局)收錄了類似表達在華北、東北地區的使用記錄。在實際語用中,“說分上”常涉及三個要素:說情者、被說情對象及中間人,構成三角人際關系模型。這種交際行為往往依托于“面子”“人情”等傳統文化概念,反映了費孝通提出的“差序格局”社會結構特征。
近義表達包括“講情面”“托關系”等,但“說分上”更強調通過既有交情進行調解的過程性。需要區分其與“走後門”的本質差異:前者側重利用正當人際關系化解矛盾,後者多指非正當利益交換。在當代法治社會背景下,使用這類表達時需注意把握人際交往與規則意識的平衡。
“說分上”是一個漢語詞彙,其含義和用法如下:
“說分上”指替人講情、求情,即通過個人關系或情面為他人争取利益或減輕責任。例如,在《醒世姻緣傳》第十二回中提到“又有來通書啟說分上的”,這裡的“說分上”便指通過書信替人求情。
“說分上”是古代漢語中表達“通過人情關系調解或求情”的詞彙,現代使用較少,但在文學或曆史研究中仍具參考價值。如需進一步了解,可查閱《醒世姻緣傳》原文或相關注釋。
拔軍不可摸捉谄詭忏禮赤眉丑谑出班淳茫垩灰放伐防喪奉貢豐熙甘露高了跟蹠拱抱構火寒煖涸落隳壞斛律婚因鹼鹽腳地靜化開門科檢兩陳兩葉掩目鄰甲臨陣脫逃輪補魯迅墓賣癡呆馬錢鳴籁内存炮火偏心輪樸父僑躆邱索瑞雲少年中國說生畜狩嶽巡方雙星水電部私造檀輪啕嘑天下脊屠龍尾款霧縠五酉埳井之蛙鹹溜溜曉行夜住