
舊時妓6*院謂擺設兩席花酒。《海上花列傳》第十回:“倒難為仔耐哚,明朝倪也擺個雙檯謝謝耐哚末哉。”《海上花列傳》第十二回:“倪勿然陸裡曉得啥雙檯嗄,難末學仔乖,倒擺起雙檯來哉。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:雙枱漢語 快速查詢。
“雙枱”是一個曆史詞彙,主要用于舊時特定場合,其含義和背景如下:
“雙枱”指舊時妓院中擺設兩席花酒的行為。這一說法源于清代小說《海上花列傳》,例如書中提到“明朝倪也擺個雙檯謝謝耐哚末哉”(意為“明日我們也擺雙枱酒席答謝你們”)。
詞義與讀音
曆史背景
現代使用
“枱”字在簡化字改革中曾被用作“台”的替代寫法(如新加坡地區),但中國大陸現以“台”為标準。因此,“雙枱”亦可寫作“雙台”,但需結合具體語境區分。
雙枱是一個漢字詞語,它的意思是指兩個枱子并排放置。具體而言,雙枱可以指代兩個相鄰的桌子、凳子或椅子等等。這種擺放方式常見于餐館、咖啡館等就餐場所,方便兩人或多人一起用餐。
根據《康熙字典》,雙枱的部首是 "⺜",拆分為 "⺜" 和 "木" 兩個部分。它的總筆畫數為12。
雙枱一詞的來源不太清楚,可能是從古代的傳統飲食風俗中提煉而來。在古代,人們常常習慣以坐枱(桌子)為單位,組成一張張整齊的枱子,供多人同時用餐。
在繁體字中,雙枱的寫法為「雙檯」,其中「雙」表示兩個,「檯」則表示桌子。總體來說,繁體字的造型更加複雜和繁瑣。
在古代,雙枱的寫法可能有所不同。一種可能的古字寫法是「彡⺜木」,其中「彡」是一種表示“三個串起來的勾”形狀的偏旁,用于表示椅子或桌子的腿。
1. 請給我們安排一張雙枱。
2. 今天的餐廳都提供雙枱服務,非常方便。
單枱、對枱、固定枱、可折疊枱
雙桌、并列枱
單枱、孤立枱
【别人正在浏覽】