
(1) [play (get up to)tricks]
(2) 玩弄技巧,施展小聰明
(3) 施展欺詐手段
這個人十分狡猾,很會耍花招
(1).施展詭詐手段。 宋之的 《控訴》:“他的花招還要耍到哪裡去?” 周而複 《上海的早晨》第一部五:“ 湯富海 聽到最後這句話,心中忍不住苦笑, 朱暮堂 會有啥好甜頭給人家嘗嗎?他還是不理他,看他究竟又要耍啥新花招。”
(2).賣弄小聰明;玩弄技巧。
“耍花招”是一個漢語詞語,讀音為shuǎ huā zhāo,具有以下兩層核心含義:
玩弄技巧,賣弄小聰明
指通過不實或浮誇的手段刻意表現聰明才智,而非腳踏實地解決問題。例如:
老張成天不認真做事,就愛在那裡耍花招。
施展詭詐手段
強調帶有欺騙性或策略性的行為,常用于貶義語境。例如:
這個人十分狡猾,很會耍花招。
詞源背景
“花招”原指武術中虛而不實的招式,後引申為“不實用的手段”。結合“耍”(施展、玩弄)字,整體帶有負面色彩,暗含對行為的不認可。
應用場景
近義表達
“耍手段”“玩把戲”“使詐”等,均強調非正當或非真誠的行為方式。
該詞多用于批評或警示他人,需根據語境判斷是否帶有幽默或諷刺意味。英文可譯為“play tricks”或“use underhanded tactics”。
《耍花招》是一個民間俗語,形容某人或某事使用各種手段、計策來欺騙、迷惑别人。它将一個人神秘的、巧妙的技巧與花樣繁多的招數聯繫在一起,用以表示某人行為不誠實、狡猾或欺詐。
拆分部首和筆畫:耍(⺙耂)的部首是⺙,拼音為"shǎ",它的筆畫數是6;花的部首是艹,拼音為"huā",它的筆畫數是7;招的部首是手,拼音為"zhāo",它的筆畫數是6。
來源:《耍花招》這個俗語源于民間口語,用法逐漸廣泛并被納入現代漢語詞彙中。
繁體寫法:耍花招(繁體字中沒有差異)。
古時候漢字寫法:耍花招(字形無變化)。
例句:他在交談中經常耍花招,以掩蓋他的真實意圖。
組詞:耍賴、耍滑頭、花言巧語、招數繁多。
近義詞:耍手段、耍手腕、耍手法
反義詞:坦誠、真實、真誠
【别人正在浏覽】